1 00:00:01,499 --> 00:00:03,134 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Απόψε στις Η κατάρα του Oak Island... 2 00:00:03,236 --> 00:00:05,069 -Μέσα στο κανάλι λύσης πάμε. -Στο κενό. 3 00:00:05,171 --> 00:00:06,771 ΑΛΕΞ: Η καλύτερη εικασία μας είναι ότι ο θησαυρός είναι 4 00:00:06,873 --> 00:00:08,799 200 πόδια κάτω από αυτό το σημείο ακριβώς εκεί. 5 00:00:08,901 --> 00:00:11,141 -ΓΚΑΡΥ: Ωχ, κοίτα αυτό. -STEVE: Το θησαυροφυλάκιο συνδέεται 6 00:00:11,243 --> 00:00:13,345 το έλος, ενδεχομένως, στους Ιππότες της Μάλτας. 7 00:00:13,981 --> 00:00:16,608 -Τι είναι αυτό; -Αυτός μπορεί να είναι καταθέτης. 8 00:00:16,710 --> 00:00:18,747 Η μόνη φορά που βλέπω πρωτόγονα εργαλεία αυτού του μεγέθους 9 00:00:18,849 --> 00:00:20,744 ήταν από το 1500. 10 00:00:20,846 --> 00:00:23,354 -Πολύ πριν από το Money Pit. -TERRY: Ορίστε. 11 00:00:23,457 --> 00:00:24,923 -Είμαστε μέσα το κανάλι λύσης. -Μόλις μπαίνουμε σε αυτό. 12 00:00:25,025 --> 00:00:26,691 -ΜΑΡΤΥ: Α, μωρό μου! -ΡΙΚ: Δείτε το. 13 00:00:26,793 --> 00:00:28,291 ΜΑΡΤΙ: Αποκάλυψε τα μυστικά σου. 14 00:00:30,692 --> 00:00:33,997 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Υπάρχει ένα νησί στον Βόρειο Ατλαντικό 15 00:00:34,099 --> 00:00:36,496 όπου οι άνθρωποι έψαχνα για 16 00:00:36,598 --> 00:00:40,499 ένας απίστευτος θησαυρός για περισσότερα από 200 χρόνια. 17 00:00:40,601 --> 00:00:43,469 Μέχρι στιγμής, έχουν βρει μια πέτρινη πλάκα 18 00:00:43,571 --> 00:00:46,573 με περίεργα σύμβολα χαραγμένο σε αυτό, 19 00:00:46,675 --> 00:00:50,312 τεχνητές εργασίες χρονολογούνται στους μεσαιωνικούς χρόνους, 20 00:00:50,414 --> 00:00:54,553 και ένα μολύβδινο σταυρό των οποίων η προέλευση μπορεί να συνδέεται 21 00:00:54,655 --> 00:00:55,720 στους Ναΐτες Ιππότες. 22 00:00:55,822 --> 00:00:58,657 Μέχρι σήμερα, έξι άνδρες έχουν πεθάνει 23 00:00:58,759 --> 00:01:01,423 προσπαθεί να λύσει το μυστήριο. 24 00:01:01,525 --> 00:01:06,623 Και σύμφωνα με το μύθο, ένας ακόμη θα πρέπει να πεθάνει 25 00:01:06,725 --> 00:01:10,267 πριν από τον θησαυρό μπορεί να βρεθεί. 26 00:01:14,573 --> 00:01:16,702 ♪ ♪ 27 00:01:22,045 --> 00:01:23,082 JOHN L.: Ναι. 28 00:01:25,179 --> 00:01:30,221 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μια ζωηρή αλλά λαμπερή φθινοπωρινή μέρα Το ξεκίνησε στο Oak Island 29 00:01:30,323 --> 00:01:33,752 για τους αδελφούς Ρικ και ο Marty Lagina και η ομάδα τους. 30 00:01:35,059 --> 00:01:36,723 Καλημέρα Γιάννη. Καλημέρα, Αδάμ. 31 00:01:36,825 --> 00:01:38,392 -Καλημέρα Άλεξ. Πώς τα πάτε; -Καλός. Χαίρομαι που σας βλέπω παιδιά. 32 00:01:38,494 --> 00:01:40,464 -Πρωί. -Και χαίρομαι που σε βλέπω. -Λοιπόν, 33 00:01:40,566 --> 00:01:41,962 -Πώς έρχεται; -ΤΖΟΝ Λ.: Όλα πάνε πραγματικά ομαλή. 34 00:01:42,064 --> 00:01:43,563 Τίποτα τρελό. 35 00:01:43,665 --> 00:01:45,903 - Α, πίεση τα πήγαινε καλά. Έτσι... -Καλό. 36 00:01:46,005 --> 00:01:47,501 Αυτό πάει βαθιά. Αυτό είναι... 37 00:01:47,603 --> 00:01:48,607 -Αυτή είναι η βολή μας. -Ναι. Πηγαίνουμε εκεί κάτω. 38 00:01:48,709 --> 00:01:50,505 Ναι, αυτός είναι ο τύπος. 39 00:01:50,607 --> 00:01:52,975 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Και στο παραμύθι Περιοχή Money Pit, 40 00:01:53,077 --> 00:01:55,145 μόλις έχουν σπάσει 41 00:01:55,248 --> 00:01:58,349 σε μια νέα διαμέτρου επτά ποδιών χαλύβδινος άξονας 42 00:01:58,451 --> 00:02:03,285 με την ελπίδα να λυθεί τελικά ένα μυστήριο 230 ετών. 43 00:02:03,388 --> 00:02:05,824 Η καλύτερη εικασία μας είναι ότι ο θησαυρός κατέληξε 44 00:02:05,926 --> 00:02:07,684 200 πόδια κάτω από αυτό το σημείο ακριβώς εκεί 45 00:02:07,786 --> 00:02:10,159 -και-- -Τι είδους σειρές με TB-1. 46 00:02:10,261 --> 00:02:12,058 -Ναι, πάρα πολύ. -Ναι. -Ναι. 47 00:02:12,594 --> 00:02:15,300 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τους τελευταίους δύο μήνες, 48 00:02:15,402 --> 00:02:18,863 η ομάδα έχει ανασκάψει τέσσερις πανομοιότυποι άξονες σε αυτήν την περιοχή... 49 00:02:19,999 --> 00:02:22,933 ...όπου προηγούμενο οι δοκιμές υπογείων υδάτων αποκάλυψαν 50 00:02:23,035 --> 00:02:27,179 υψηλά ίχνη χρυσού και ασήμι βαθιά υπόγεια. 51 00:02:27,281 --> 00:02:30,044 Περιλαμβάνουν ένα που μεταγλωττίστηκε με στοργή 52 00:02:30,146 --> 00:02:32,679 Αληθινός πιστός ή TB-1... 53 00:02:33,748 --> 00:02:36,053 ...όπου ανακάλυψαν πιθανές αποδείξεις 54 00:02:36,155 --> 00:02:38,348 του θρυλικού Chappell Vault... 55 00:02:38,984 --> 00:02:42,160 ...επτά πόδια ύψος, κουτί καλυμμένο με σκυρόδεμα 56 00:02:42,262 --> 00:02:44,659 που αναφέρθηκε για πρώτη φορά του Φρέντερικ Μπλερ 57 00:02:44,761 --> 00:02:49,366 και ο χειριστής του τρυπανιού Ο William Chappell το 1897. 58 00:02:50,736 --> 00:02:52,534 (κλουγγάρισμα) 59 00:02:53,774 --> 00:02:56,704 Γεια σου. Στάση! Είναι σπηλαιολογία. 60 00:02:56,806 --> 00:03:00,972 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ωστόσο, καθώς έφτασε η ΤΒ-1 βάθος 160 ποδιών, 61 00:03:01,074 --> 00:03:05,580 η γη κάτω και γύρω ο άξονας υποχώρησε ξαφνικά. 62 00:03:07,086 --> 00:03:08,684 Αυτό έκανε την ομάδα να πιστέψει 63 00:03:08,786 --> 00:03:12,850 ότι περισσότερα από 100 κυβικά μέτρα της γης και του πιθανού θόλου 64 00:03:12,952 --> 00:03:16,259 έπεσε βαθύτερα το λεγόμενο κανάλι λύσης, 65 00:03:16,362 --> 00:03:18,929 ένα φυσικό κενό στο βράχο 66 00:03:19,032 --> 00:03:22,033 περισσότερα από 200 πόδια κάτω από τη γη. 67 00:03:22,135 --> 00:03:24,265 Παιδιά νομίζετε θα τα καταφέρουμε εν καιρώ; 68 00:03:24,367 --> 00:03:25,697 ξέρω μας τελειώνει ο χρόνος. 69 00:03:25,800 --> 00:03:27,331 Ναι, είμαστε σε καλή κατάσταση που βρισκόμαστε τώρα. 70 00:03:27,433 --> 00:03:28,773 -Καλός. -Ναι. 71 00:03:28,875 --> 00:03:30,275 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τώρα, 72 00:03:30,377 --> 00:03:33,706 μετά την πραγματοποίηση επισκευών για να σταθεροποιήσετε την περιοχή Money Pit, 73 00:03:33,808 --> 00:03:37,676 εκπρόσωποι από ROC Equipment και SB Canada 74 00:03:37,778 --> 00:03:41,581 σκάβουν το Ένα πράγμα, ή TOT-1, 75 00:03:41,684 --> 00:03:44,817 λιγότερο από δέκα πόδια στα νότια του TB-1. 76 00:03:46,893 --> 00:03:48,621 Τις επόμενες ημέρες, 77 00:03:48,723 --> 00:03:50,554 ελπίζουν να μπουν το κανάλι λύσης 78 00:03:50,656 --> 00:03:52,461 και ανακτήστε τα τιμαλφή 79 00:03:52,563 --> 00:03:55,399 πριν από τον επερχόμενο χειμώνα αναγκάζει την ομάδα 80 00:03:55,501 --> 00:03:59,304 να αναστείλει την αναζήτησή τους λειτουργεί μέχρι την επόμενη άνοιξη. 81 00:04:00,374 --> 00:04:03,307 Το ίδιο το κανάλι της λύσης είναι ένα τεράστιο χαρακτηριστικό. 82 00:04:03,409 --> 00:04:04,802 Εννοώ, αρκετά μεγάλο να έχει αποδεχτεί 83 00:04:04,904 --> 00:04:06,675 οτιδήποτε έπεσε έξω του Money Pit. 84 00:04:06,777 --> 00:04:09,674 Είναι αρκετά μεγάλο για να έχω καταπιεί οποιονδήποτε θησαυρό. 85 00:04:09,776 --> 00:04:12,250 Έτσι το TOT-1 έχει σχεδιαστεί για να σκάψετε βαθύτερα, 86 00:04:12,352 --> 00:04:13,984 όπου αυτός ο θησαυρός μπορεί να έπεσε σε, 87 00:04:14,087 --> 00:04:16,417 και είμαστε πολύ ενθουσιασμένοι γι' αυτό. 88 00:04:16,519 --> 00:04:18,586 RICK: Ο χρόνος μας τελειώνει. 89 00:04:18,688 --> 00:04:20,755 Αυτό θα είναι το τελευταίο κουτάκι στο Money Pit. 90 00:04:20,857 --> 00:04:24,557 Νομίζω ότι όλοι διασχίζουν τα δάχτυλα των χεριών και των ποδιών τους. 91 00:04:24,659 --> 00:04:26,392 Είμαστε πολύ αισιόδοξοι για αυτό. 92 00:04:26,494 --> 00:04:28,464 Απλά πρέπει να κατέβουμε εκεί κάτω. 93 00:04:28,566 --> 00:04:30,368 Θα βγω έξω και αφήστε σας να το φτάσετε. 94 00:04:30,470 --> 00:04:31,563 -Φοβερός. Ευχαριστώ. - Καλό ακούγεται. - Ευχαριστώ και πάλι. 95 00:04:31,665 --> 00:04:32,771 -Εντάξει, φίλε. -Τα λέμε αργότερα. 96 00:04:32,873 --> 00:04:33,734 -Δώσε της την κόλαση. -Ναι. 97 00:04:36,304 --> 00:04:41,580 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Όπως η ανασκαφή του TOT-1 εισφέρει στην περιοχή Money Pit, 98 00:04:41,682 --> 00:04:43,413 στην Παρτίδα 5, 99 00:04:43,515 --> 00:04:46,311 βρίσκεται στη δυτική πλευρά του νησιού... 100 00:04:46,413 --> 00:04:48,211 Γεια σου, Ίθαν, Ελένη. 101 00:04:48,313 --> 00:04:50,188 -ΠΕΤΡΟΣ: Γεια, παιδιά. -Γεια. Πώς τα πάτε; -Γεια, Άλεξ, Πέτρο. 102 00:04:50,290 --> 00:04:53,155 ...Ο Άλεξ και ο ξάδερφός του Peter Fornetti 103 00:04:53,258 --> 00:04:55,657 εγγραφείτε σε άλλα μέλη της ομάδας 104 00:04:55,759 --> 00:04:58,390 καθώς ερευνούν το μεγάλο πέτρινο θεμέλιο 105 00:04:58,492 --> 00:04:59,694 κοντά στην ακτογραμμή... 106 00:05:00,768 --> 00:05:02,266 ...ένα ίδρυμα 107 00:05:02,368 --> 00:05:04,331 αυτός ο αρχαιολόγος Η Laird Niven πιστεύει 108 00:05:04,433 --> 00:05:05,797 Το μπορεί όχι μόνο να είναι συνδεδεμένο 109 00:05:05,899 --> 00:05:08,766 στη δραστηριότητα στο αρχικό Money Pit 110 00:05:08,868 --> 00:05:11,274 αλλά μπορεί να έχει χρησιμοποιηθεί ως κάμπινγκ 111 00:05:11,376 --> 00:05:14,577 από πολλές ομάδες πριν από το 1795. 112 00:05:15,577 --> 00:05:17,478 Είμαστε ενθουσιασμένοι με αυτό το κουμπί 113 00:05:17,580 --> 00:05:19,516 που βρέθηκε εδώ στην Παρτίδα 5. Εννοώ, 114 00:05:19,618 --> 00:05:21,813 -Μόλις ήμασταν στη Μάλτα. Είδαμε κάποια σκαλίσματα. -Ναι. 115 00:05:21,915 --> 00:05:24,753 Ερευνούσαμε μια φυλακή στο Γκόζο. 116 00:05:24,855 --> 00:05:28,191 Και σε εκείνη τη φυλακή, είδαμε σκαλισμένο στον τοίχο α-ένα σύμβολο 117 00:05:28,293 --> 00:05:30,526 - είναι παρόμοιο. -ΕΛΕΝΗ: Μμ-μμ. 118 00:05:30,628 --> 00:05:32,025 Και είμαστε ενθουσιασμένοι σχετικά με αυτήν την πιθανή σύνδεση. 119 00:05:32,127 --> 00:05:33,524 Ναι. 120 00:05:33,926 --> 00:05:36,268 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πριν από δύο εβδομάδες, Άλεξ, 121 00:05:36,370 --> 00:05:38,865 τον θείο του Ρικ, και άλλα μέλη της ομάδας 122 00:05:38,967 --> 00:05:42,439 ταξίδεψε στη Μάλτα για να ερευνήσετε τη θεωρία 123 00:05:42,541 --> 00:05:44,706 ότι η μεσαιωνική τάξη των Ναϊτών Ιπποτών 124 00:05:44,808 --> 00:05:47,839 και μια σχετική ομάδα γνωστοί ως Ιππότες της Μάλτας 125 00:05:47,942 --> 00:05:50,613 συνδέθηκαν στο μυστήριο του Oak Island. 126 00:05:51,613 --> 00:05:54,178 Εκεί είδαν πολλά σκαλίσματα 127 00:05:54,280 --> 00:05:56,920 που ταιριάζουν με σύμβολα που έχουν βρεθεί με τα χρόνια 128 00:05:57,022 --> 00:05:58,215 στο Oak Island... 129 00:05:59,418 --> 00:06:03,086 ...συμπεριλαμβανομένου ενός που σχεδόν ταίριαξε με το σχέδιο ενός κουμπιού 130 00:06:03,188 --> 00:06:06,692 ανακαλύφθηκε πρόσφατα σε αυτήν τη δυνατότητα στην Παρτίδα 5. 131 00:06:06,794 --> 00:06:08,731 Οποιοδήποτε σπατουλάρισμα αυτό πρέπει να γίνει 132 00:06:08,833 --> 00:06:10,567 -ή χώμα που χρειάζεται για να κοσκινιστούμε, είμαστε... -Ναι. Ναι. 133 00:06:10,669 --> 00:06:11,231 -Θα βοηθήσουμε. -...παραμένουμε. -ΕΛΕΝΗ: Ναι. 134 00:06:11,333 --> 00:06:12,364 -Καλά. -Τέλειος. 135 00:06:12,466 --> 00:06:13,965 -Καλά. -Ναι. 136 00:06:14,067 --> 00:06:16,538 MARTY: Τα τεχνουργήματα, άμεσα και έμμεσα, 137 00:06:16,640 --> 00:06:17,701 συνδέστε την Παρτίδα 5 στους Ναΐτες Ιππότες 138 00:06:17,803 --> 00:06:20,337 και οι Ιππότες της Μάλτας. 139 00:06:20,439 --> 00:06:21,574 Γιατί; 140 00:06:21,676 --> 00:06:23,481 Αυτό προσπαθούμε να μάθω. 141 00:06:28,350 --> 00:06:29,680 ETHAN: Ωραία. 142 00:06:29,783 --> 00:06:31,822 -ΦΙΟΝΑ: Χμμ. -Να ένα καρφί. 143 00:06:31,924 --> 00:06:33,221 Μας αρέσουν τα νύχια. 144 00:06:33,323 --> 00:06:34,525 Φαίνεται και τετράγωνο. 145 00:06:35,527 --> 00:06:37,054 ΑΛΕΞ: Ναι, φαίνεται σαν τετράγωνο καρφί. 146 00:06:37,156 --> 00:06:39,294 FIONA: Πλήρως τετράγωνο. Δεν μπορείτε να δείτε την κορυφή. 147 00:06:39,396 --> 00:06:40,790 ΑΛΕΞ: Και είναι και ίσιο. 148 00:06:40,893 --> 00:06:42,165 -ΦΙΟΝΑ: Ναι. -ΙΘΑΝ: Ναι. 149 00:06:42,268 --> 00:06:43,263 ΑΛΕΞ: Πόσο χρονών θα μπορούσε να είναι; 150 00:06:43,365 --> 00:06:44,930 FIONA: Λοιπόν, 151 00:06:45,032 --> 00:06:47,338 αν είναι τετράγωνο καρφί, φαίνεται σαν να είναι προκομμένο. 152 00:06:47,440 --> 00:06:49,173 Και αν αυτό είναι αποικιακό σίδερο, θα μπορούσε να είναι 153 00:06:49,275 --> 00:06:51,740 τέλη του 1600 έως τις αρχές έως τα μέσα του 1700. 154 00:06:52,772 --> 00:06:54,941 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ένα τετράγωνο καρφί 155 00:06:55,043 --> 00:06:58,979 πιθανώς να βγαίνουμε από παλιά ως τον 17ο αιώνα; 156 00:06:59,081 --> 00:07:03,653 Είναι πιθανό ο Ethan Green μόλις βρήκε άλλη ένδειξη 157 00:07:03,755 --> 00:07:06,455 αυτό θα μπορούσε να αποδείξει μόνο ποιος μπορεί να είναι συνδεδεμένος 158 00:07:06,557 --> 00:07:08,119 -σε αυτό το χαρακτηριστικό; -ΦΙΟΝΑ: Μερικές φορές 159 00:07:08,221 --> 00:07:10,758 τα μεγαλύτερα νύχια στην πραγματικότητα διατηρήστε λίγο καλύτερα. 160 00:07:10,860 --> 00:07:13,094 -Λοιπόν, ας το στείλουμε στην Έμμα. -ΦΙΟΝΑ: Λοιπόν, ναι. 161 00:07:13,196 --> 00:07:15,797 -Είναι απλώς ένα καρφί, αλλά θα πάει στην Έμμα. -(Ο Άλεξ γελάει) 162 00:07:18,569 --> 00:07:20,802 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αργότερα εκείνο το απόγευμα... 163 00:07:22,071 --> 00:07:24,573 ΜΑΡΤΥ: Λοιπόν, καθώς κλείνουμε στο τέλος της σεζόν, 164 00:07:24,676 --> 00:07:26,638 Βλέπω ότι έχουμε μια πολύ καλή ομάδα εδώ. Πήραμε... 165 00:07:26,740 --> 00:07:29,107 σχεδόν όλοι οι βασικοί παίκτες. 166 00:07:29,209 --> 00:07:32,877 ...Ο Ρικ, ο Μάρτι και οι τους επιχειρηματικός συνεργάτης Craig Tester 167 00:07:32,979 --> 00:07:35,950 συναντώνται με μέλη της ομάδας 168 00:07:36,052 --> 00:07:39,952 στο μουσείο σχετικά με άλλη δυνητικά σημαντική τοποθεσία 169 00:07:40,054 --> 00:07:43,457 που μπορεί να περιέχει απαντήσεις στο μυστήριο του θησαυρού, 170 00:07:43,559 --> 00:07:45,625 ο βάλτος σε σχήμα τριγώνου. 171 00:07:45,727 --> 00:07:48,099 Έχουμε κάνει πολλή δουλειά στο... 172 00:07:48,201 --> 00:07:49,864 στο βάλτο με τα χρόνια. 173 00:07:49,966 --> 00:07:53,967 Και, ξέρεις, πώς κάνεις συνδέσετε αυτό το σημείο με αυτό το σημείο; 174 00:07:54,069 --> 00:07:57,573 Ποια χαρακτηριστικά μπορεί να είναι σχετίζεται με άλλα χαρακτηριστικά; 175 00:07:57,676 --> 00:07:59,571 Και απλά ήθελα να προσπαθήσω να δω αν υπήρχε 176 00:07:59,673 --> 00:08:01,007 οποιοδήποτε συνδετικό ιστό. 177 00:08:03,684 --> 00:08:05,981 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τα τελευταία χρόνια, η ομάδα του Oak Island 178 00:08:06,083 --> 00:08:09,849 ανακάλυψε πολλά ανθρωπογενή δομές σε όλο το βάλτο 179 00:08:09,951 --> 00:08:12,521 όπως ογκώδης λιθόστρωτο χαρακτηριστικό 180 00:08:12,623 --> 00:08:14,822 αυτός ο γεωεπιστήμονας Δρ. Ian Spooner 181 00:08:14,924 --> 00:08:19,262 έχει ημερομηνία άνθρακα έως περίπου το 1200 μ.Χ.; 182 00:08:19,365 --> 00:08:22,231 το λεγόμενο Μάτι του Βάλτου, 183 00:08:22,333 --> 00:08:24,633 που μπορεί να χρονολογείται στο 1680; 184 00:08:24,736 --> 00:08:27,935 και ένας πέτρινος δρόμος στη νοτιοανατολική γωνία 185 00:08:28,037 --> 00:08:31,703 μπορεί να έχει δημιουργηθεί επίσης τον 17ο αιώνα. 186 00:08:31,805 --> 00:08:34,741 Ωστόσο, φέτος, η ομάδα 187 00:08:34,843 --> 00:08:37,109 έχει αποκαλύψει ξύλινοι πάσσαλοι έρευνας 188 00:08:37,211 --> 00:08:40,514 αυτά τα γραμμωμένα τμήματα του ένα μυστηριώδες λιθόστρωτο μονοπάτι 189 00:08:40,616 --> 00:08:42,620 σε όλο τον υφάλμυρο βάλτο 190 00:08:42,722 --> 00:08:46,420 και ένα άδειο τούβλο και σχιστόλιθο χαρακτηριστικό που μοιάζει με θησαυροφυλάκιο 191 00:08:46,522 --> 00:08:48,187 στη βόρεια περιοχή, 192 00:08:48,289 --> 00:08:52,022 ένα θησαυροφυλάκιο που ταιριάζει με μια εικόνα σε βιβλίο του 19ου αιώνα 193 00:08:52,124 --> 00:08:55,126 αυτός ο ερευνητής Ο Τζον Έντουαρντς πιστεύει 194 00:08:55,228 --> 00:08:58,795 μπορεί να προσφέρει αποδεικτικά στοιχεία ότι και οι δύο Ναΐτες Ιππότες 195 00:08:58,897 --> 00:09:00,770 και οι Ιππότες της Μάλτας 196 00:09:00,872 --> 00:09:03,968 θαμμένος ανεκτίμητος θρησκευτικός τεχνουργήματα στο Oak Island 197 00:09:04,070 --> 00:09:07,909 μεταξύ της 12ης και 17ος αιώνας. 198 00:09:08,878 --> 00:09:12,948 Έπρεπε να αναθέσω τον Στιβ με όλες τις δοκιμές C-14 199 00:09:13,050 --> 00:09:16,652 έτσι μπορούμε να καθίσουμε και να έχουμε ολοκληρωμένη κατανόηση 200 00:09:16,754 --> 00:09:18,689 για το τι έχει γίνει στο έλος μέχρι σήμερα. 201 00:09:20,153 --> 00:09:22,625 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τώρα, τοπογράφος Steve Guptill 202 00:09:22,728 --> 00:09:25,696 Το έχει μεταγλωττίσει τα αποτελέσματα των επιστημονικών δοκιμών 203 00:09:25,798 --> 00:09:29,029 από ξύλο και οργανικά υλικά σε αυτές τις δυνατότητες 204 00:09:29,131 --> 00:09:32,865 σε μια προσπάθεια να βοηθήσει στον προσδιορισμό όταν δημιουργήθηκαν 205 00:09:32,967 --> 00:09:36,070 και μόνο ποιος Το μπορεί να τα έχει δημιουργήσει. 206 00:09:36,172 --> 00:09:38,707 Με τον τρόπο που θα το ξεκινήσω, Έχω πολλές εκτυπώσεις. 207 00:09:38,810 --> 00:09:41,575 Έτσι πέρασα ολα τα C-14, τα δενδρο. 208 00:09:41,677 --> 00:09:43,241 Πρόσθεσα όσα περισσότερα μπορούσα. 209 00:09:43,343 --> 00:09:45,717 IAN: Όταν κοιτάμε τα πράγματα σαν το καλντερίμι, 210 00:09:45,819 --> 00:09:48,714 βρήκαμε πραγματικά οριστικό πλαίσιο, σαν ένα σωρό από πέτρες 211 00:09:48,816 --> 00:09:50,317 και ένα κομμένο πάσσαλο από κάτω. 212 00:09:50,419 --> 00:09:52,251 Και έτσι ξέρουμε 213 00:09:52,353 --> 00:09:56,353 ότι αυτό το κομμένο μερίδιο ήταν μια έρευνα πάσσαλο που χρησιμοποιήθηκε για να γίνει 214 00:09:56,455 --> 00:09:59,694 τη δομή, και μετά έχουμε 13 από αυτά με τα οποία βγήκαμε ραντεβού. 215 00:09:59,796 --> 00:10:01,732 STEVE: Ας ξεκινήσουμε από το καλντερίμι. 216 00:10:02,765 --> 00:10:04,499 Έχουμε 600 πόδια του καλντερίμι 217 00:10:04,601 --> 00:10:06,371 με πολλαπλά πονταρίσματα έρευνας. 218 00:10:06,473 --> 00:10:09,570 Οι ημερομηνίες είναι 1650, ίσως μέχρι το 1700. 219 00:10:09,672 --> 00:10:12,537 Πολλαπλές ημερομηνίες, επικαλυπτόμενες. 220 00:10:12,639 --> 00:10:14,105 Έχουμε το μάτι, 221 00:10:14,207 --> 00:10:15,411 που βρίσκεται στο βόρειο άκρο του βάλτου. 222 00:10:15,513 --> 00:10:18,375 Χρονολογείται επίσης από το 1630 έως το 1680. 223 00:10:18,477 --> 00:10:21,752 Και τώρα το βόρειο άκρο του βάλτου, έχουμε το θησαυροφυλάκιο. 224 00:10:21,854 --> 00:10:24,755 Πηγαίνει πίσω μέχρι εκεί ως το τέλος του 1600. 225 00:10:24,857 --> 00:10:27,855 ΠΕΤΡΟΣ: Αυτές οι ημερομηνίες ταιριάζουν με τους Ιππότες της Μάλτας. 226 00:10:27,957 --> 00:10:30,624 Ξέρουμε ότι ήταν εδώ στη δεκαετία του 1630. 227 00:10:30,727 --> 00:10:32,494 -Είναι σωστό; -Σωστός. 228 00:10:32,596 --> 00:10:34,229 ΜΑΡΤΙ: Ουάου. Αυτές οι ημερομηνίες είναι 229 00:10:34,331 --> 00:10:35,293 πολύ εκπληκτικό. 230 00:10:37,369 --> 00:10:38,362 RICK: Αυτό είναι εκπληκτικό. 231 00:10:42,508 --> 00:10:43,539 Μπορούμε να συνδέσουμε την εργασία στο βάλτο 232 00:10:43,641 --> 00:10:44,871 δυνητικά στους Ιππότες της Μάλτας. 233 00:10:44,973 --> 00:10:47,842 Νομίζω ότι είναι άνετα εντός εμβέλειας. 234 00:10:47,944 --> 00:10:50,148 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στο Μουσείο Oak Island, 235 00:10:50,250 --> 00:10:52,283 τοπογράφος Steve Guptill 236 00:10:52,386 --> 00:10:55,280 και τον γεωεπιστήμονα Δρ. Ian Spooner 237 00:10:55,382 --> 00:10:58,954 μόλις παρουσιάστηκαν υποδεικνύουν επιστημονικά δεδομένα 238 00:10:59,056 --> 00:11:01,885 ότι οι πολυάριθμες δομές στο βάλτο δημιουργήθηκαν 239 00:11:01,987 --> 00:11:03,690 τον 17ο αιώνα 240 00:11:03,792 --> 00:11:05,556 και μπορεί να υποστηρίξει τη θεωρία 241 00:11:05,658 --> 00:11:09,927 που έθαψαν οι Ιππότες της Μάλτας ιεροί θησαυροί στο Oak Island. 242 00:11:10,029 --> 00:11:11,899 ΤΖΑΚ: Ίσως το Money Pit 243 00:11:12,002 --> 00:11:13,903 χτίστηκε αρχικά από τους Ναΐτες Ιππότες. 244 00:11:14,005 --> 00:11:18,773 Αναρωτιέμαι αν ίσως το 1600 έως τις αρχές του 1700, 245 00:11:18,875 --> 00:11:20,304 οι Ιππότες της Μάλτας τελείωναν 246 00:11:20,406 --> 00:11:22,244 μερικά από τα έργα που είχαν ξεκινήσει οι Ναΐτες. 247 00:11:22,346 --> 00:11:23,341 Ή συνέχεια. 248 00:11:24,482 --> 00:11:25,614 ΤΖΑΚ: Και δεν είναι 249 00:11:25,716 --> 00:11:27,013 εκτός εύρους των δυνατοτήτων. 250 00:11:27,115 --> 00:11:29,183 -Όχι, δεν είναι. -Οχι. -ΣΤΙΒ: Με ρώτησε λοιπόν ο Ρικ 251 00:11:29,285 --> 00:11:31,349 να κάνουμε ένα τελευταίο πράγμα και αυτό ήταν να προσπαθήσω να καταλάβω 252 00:11:31,451 --> 00:11:33,389 οι μεγάλοι ογκόλιθοι που είναι εκεί έξω στο βόρειο άκρο 253 00:11:33,491 --> 00:11:35,156 -του βάλτου. -Ναι. 254 00:11:35,525 --> 00:11:36,924 ΤΖΑΚ: Ω! 255 00:11:37,026 --> 00:11:39,322 Υπάρχουν ακόμη περισσότεροι μεγάλοι ογκόλιθοι εκεί κάτω. 256 00:11:39,424 --> 00:11:42,094 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πριν από τέσσερις εβδομάδες, μετά την αποκάλυψη 257 00:11:42,197 --> 00:11:44,196 περισσότερες ενότητες του λιθόστρωτου μονοπατιού 258 00:11:44,298 --> 00:11:46,469 στη βορειότερη περιοχή του βάλτου... 259 00:11:46,571 --> 00:11:49,333 ...εδώ, εδώ, εδώ, εδώ... 260 00:11:49,435 --> 00:11:52,039 ...Ρικ και μέλη Ανακαλύφθηκε της ομάδας 261 00:11:52,141 --> 00:11:55,447 ένας πιθανός ανθρωπογενής σχηματισμός μεγάλων ογκόλιθων. 262 00:11:55,549 --> 00:11:57,075 STEVE: Νομίζω ότι έχεις θαλάσσιο τείχος. 263 00:11:57,177 --> 00:11:59,609 Έτσι θα έκλεινες αυτό το βάλτο μακριά. 264 00:12:00,812 --> 00:12:05,088 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μια δυνατότητα που μπορεί να σχετίζεται σε έναν ξύλινο τοίχο 265 00:12:05,190 --> 00:12:07,686 ότι ο αείμνηστος κυνηγός θησαυρού Ο Φρεντ Νόλαν φέρεται να αποκαλύφθηκε 266 00:12:07,788 --> 00:12:09,694 στα τέλη της δεκαετίας του 1960 267 00:12:09,796 --> 00:12:12,956 και πιστεύεται ότι χρησιμοποιήθηκε για να δημιουργήσετε το βάλτο. 268 00:12:13,391 --> 00:12:17,360 ΠΕΤΡΟΣ: Είναι δυνητικά 14 πόδια μήκος. 269 00:12:17,462 --> 00:12:18,933 RICK: Και αυτό είναι αυτό που είπε ο πατέρας σου. 270 00:12:19,035 --> 00:12:20,999 (γέλια): Μήκος περίπου τέσσερα με δεκατέσσερα πόδια. 271 00:12:21,101 --> 00:12:22,939 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Και, περιέργως, 272 00:12:23,041 --> 00:12:26,205 κατά τη χρήση της διείσδυσης στο έδαφος ραντάρ σε αυτήν την περιοχή, 273 00:12:26,307 --> 00:12:29,380 η ομάδα ήταν έκπληκτη για να βρείτε μια ανωμαλία 274 00:12:29,483 --> 00:12:31,680 που ταιριάζει με την περιγραφή του Fred. 275 00:12:31,782 --> 00:12:33,515 Μικτή μέσα αυτούς τους μικρότερους ογκόλιθους, 276 00:12:33,617 --> 00:12:34,648 είχαμε τα πονταρίσματα της έρευνας, 277 00:12:34,750 --> 00:12:36,414 ή τα στοιχήματα υποστήριξης. 278 00:12:37,457 --> 00:12:39,819 Βγήκαμε με μερικά από τα πονταρίσματα. 279 00:12:39,921 --> 00:12:41,589 Χρονολογείται πολύ σταθερά-- 280 00:12:41,691 --> 00:12:43,762 τέλη 1600, αρχές 1700. 281 00:12:44,893 --> 00:12:46,424 MOYA: Κάναμε μερικές σαρώσεις 282 00:12:46,526 --> 00:12:50,435 βόρεια αυτού του θαλάσσιου τείχους που μιλούσε ο Στιβ. 283 00:12:50,537 --> 00:12:52,529 Έτσι, αν κοιτάξετε ψηλά στην οθόνη... 284 00:12:53,598 --> 00:12:56,907 ...υπάρχει αυτή η μπλε ανωμαλία αυτό είναι επίμηκες. 285 00:12:57,009 --> 00:13:01,073 Νομίζω ότι θα μπορούσε να είναι πραγματικά ενδιαφέρον δυνητικό χτύπημα. 286 00:13:01,175 --> 00:13:03,008 Θα ήταν ωραίο αν είναι ο τοίχος του Φρεντ. 287 00:13:03,110 --> 00:13:04,976 RICK: Νομίζω ότι αν είναι τοίχος, 288 00:13:05,078 --> 00:13:07,177 θα αντιπροσωπεύει πρωτότυπο έργο. 289 00:13:07,279 --> 00:13:09,551 -Αξίζει να το σκάψετε. -Τώρα αυτό 290 00:13:09,653 --> 00:13:11,117 Δεν μπορώ να συμφωνήσω με περισσότερα. 291 00:13:11,219 --> 00:13:13,220 Είναι... (γέλια) ...πάντα ώρα για σκάψιμο. 292 00:13:14,089 --> 00:13:16,761 Εάν αυτός ο τοίχος είχε σαφώς έναν σκοπό 293 00:13:16,863 --> 00:13:19,363 και αν αυτός ο σκοπός χειραγωγούσε το βάλτο 294 00:13:19,465 --> 00:13:20,996 για να προστατεύσω κάτι, 295 00:13:21,098 --> 00:13:23,034 αυτό θα ήταν ένα απίστευτο κομμάτι δεδομένων. 296 00:13:23,136 --> 00:13:25,563 Υπάρχουν ακόμα πράγματα που πρέπει να σκάψετε στο βόρειο άκρο του βάλτου. 297 00:13:25,665 --> 00:13:28,868 Ίσως υπάρχουν περισσότερα αυτοί οι υπόγειοι βάλτοι. 298 00:13:28,970 --> 00:13:31,742 Κανείς δεν θα ήθελε περισσότερα από μένα 299 00:13:31,844 --> 00:13:33,807 να ξεθάψω κάτι πραγματικά σημαντικό. 300 00:13:33,910 --> 00:13:36,047 Και πάντα θέλω να σκάβω, οπότε... 301 00:13:36,149 --> 00:13:37,413 πάμε. 302 00:13:37,515 --> 00:13:38,817 ΑΛΕΞ: Εντάξει. 303 00:13:41,220 --> 00:13:43,184 ♪ ♪ 304 00:13:45,285 --> 00:13:47,055 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το επόμενο πρωί... 305 00:13:47,157 --> 00:13:48,986 ΤΖΑΡΕΔ: Εξακολουθούμε να βγάζουμε καλές επιδόσεις. 306 00:13:49,088 --> 00:13:50,153 JOHN L.: Ναι. 307 00:13:50,256 --> 00:13:52,564 ...ως η ανασκαφή του TOT-1 308 00:13:52,666 --> 00:13:55,600 συνεχίζεται στην περιοχή Money Pit... 309 00:13:55,702 --> 00:13:58,900 ΠΕΤΡΟΣ: Έτσι, ο Steve και εγώ σημειώσαμε τη θέση μας 310 00:13:59,002 --> 00:14:01,738 ακριβώς στη μέση από αυτό που σκεφτόμαστε 311 00:14:01,840 --> 00:14:04,903 μπορεί να είναι ο τοίχος, με βάση τα στοιχεία της ΟΚΜ. 312 00:14:05,005 --> 00:14:06,708 -Καλά. -...Ρικ, Κρεγκ, 313 00:14:06,811 --> 00:14:08,475 και άλλα μέλη της ομάδας 314 00:14:08,577 --> 00:14:13,212 προετοιμαστείτε να ανακαλύψετε τις δυνατότητες Δομή ή αντικείμενο μήκους 14 ποδιών 315 00:14:13,315 --> 00:14:15,915 στη βορειότερη περιοχή του βάλτου. 316 00:14:16,017 --> 00:14:17,754 Μπορείτε να πείτε πόσο βαθιά είναι; 317 00:14:17,856 --> 00:14:20,989 -Είναι περίπου τέσσερα με πέντε πόδια. -Καλά. 318 00:14:21,092 --> 00:14:23,160 ΠΕΤΡΟΣ: Αν είναι εκεί, θα το βρούμε. 319 00:14:23,262 --> 00:14:24,361 (μπιπ) 320 00:14:24,463 --> 00:14:25,560 RICK: έχω 321 00:14:25,662 --> 00:14:26,992 πολύ απλές ελπίδες 322 00:14:27,094 --> 00:14:28,993 για το σκάψιμο αυτής της ανωμαλίας. 323 00:14:29,095 --> 00:14:30,501 Θέλω να βρω τον τοίχο. 324 00:14:30,604 --> 00:14:32,870 Και δεν θα μου άρεσε τίποτα καλύτερο 325 00:14:32,972 --> 00:14:35,869 για να βρείτε ξύλο στο έδαφος σε αυτήν την τοποθεσία. 326 00:14:35,971 --> 00:14:37,968 Τι είναι αυτό, σωστά... 327 00:14:38,070 --> 00:14:40,879 σωστά... εκεί; 328 00:14:42,916 --> 00:14:44,575 ΑΛΕΞ: Μπορεί να είναι σανίδα. Το βλέπεις αυτό; 329 00:14:44,677 --> 00:14:47,545 -Θα πάρω λίγο εκεί ακριβώς. -Ναι. 330 00:14:58,694 --> 00:15:00,497 Υπάρχει ξύλο. 331 00:15:00,599 --> 00:15:01,930 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ξύλο; 332 00:15:02,032 --> 00:15:03,534 Ακάλυπτο όπου εντόπισε η ομάδα 333 00:15:03,636 --> 00:15:05,431 μια πιθανή θαμμένη κατασκευή; 334 00:15:06,433 --> 00:15:09,235 Εάν ναι, θα μπορούσε να είναι μέρος του τοίχου 335 00:15:09,337 --> 00:15:12,042 ότι πίστευε ο Φρεντ Νόλαν είναι θαμμένος εδώ; 336 00:15:14,779 --> 00:15:15,875 RICK: Η σκέψη μου θα ήταν 337 00:15:15,977 --> 00:15:17,008 να σκάψει αυτή την τρύπα πιο βαθιά 338 00:15:17,110 --> 00:15:18,383 και να δούμε τι βρίσκουμε. 339 00:15:18,485 --> 00:15:19,876 -Με αυτόν τον τρόπο; -Ναι. 340 00:15:19,978 --> 00:15:20,980 Καλά. 341 00:15:21,082 --> 00:15:22,679 -ΡΙΚ: Εντάξει ντόκε; -Ναι. 342 00:15:26,326 --> 00:15:29,928 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ως έρευνα στον βάλτο συνεχίζεται... 343 00:15:31,625 --> 00:15:33,628 ΤΕΡΥ: Ορίστε περισσότερες πληροφορίες για εμάς. 344 00:15:33,730 --> 00:15:35,293 Πώς είσαι, Γιάννη; 345 00:15:35,395 --> 00:15:36,831 Πήρα τους σταθερούς αριθμούς εκεί, εσύ; 346 00:15:36,933 --> 00:15:38,930 -Είμαστε στα 142. -ΤΕΡΥ: 142. 347 00:15:39,032 --> 00:15:39,898 -142. -Καλά. 348 00:15:40,000 --> 00:15:41,132 ...Τζακ Μπεγλί 349 00:15:41,234 --> 00:15:43,170 και ο γεωλόγος Terry Matheson 350 00:15:43,273 --> 00:15:46,571 παρακολουθούν την ανασκαφή στον άξονα TOT-1 351 00:15:46,673 --> 00:15:49,475 καθώς πηγαίνει πιο βαθιά προς το κανάλι λύσης 352 00:15:49,577 --> 00:15:54,216 και ελπίζουμε πολύτιμα αντικείμενα πάνω από 200 πόδια κάτω από τη γη. 353 00:15:55,319 --> 00:15:57,150 Και έτσι θα πάρω άλλο μέτρηση σε περίπου μία ώρα 354 00:15:57,252 --> 00:15:58,687 και να δούμε τι κερδίζουμε ανά ώρα. 355 00:15:58,789 --> 00:16:00,319 Μεγάλος. Ευχαριστώ πολύ Γιάννη. 356 00:16:00,421 --> 00:16:02,191 -Εντάξει. Ευχαριστώ, παιδιά. -Κλείσε. 357 00:16:04,823 --> 00:16:06,797 ΤΖΑΚ: Υπάρχει πολύ ξύλο βγαίνοντας από την τρύπα. 358 00:16:06,899 --> 00:16:08,626 ΤΕΡΥ: Υπάρχουν πολλά, φίλε μου. 359 00:16:08,728 --> 00:16:11,664 Μασάμε από το πλάι του Chappell Shaft. 360 00:16:12,099 --> 00:16:14,302 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το 1931, 361 00:16:14,404 --> 00:16:17,170 Μελβούρνη Τσάπελ, μαζί με τον πατέρα του Γουίλιαμ 362 00:16:17,272 --> 00:16:19,636 και κυνηγός θησαυρού Φρέντερικ Μπλερ, 363 00:16:19,738 --> 00:16:23,847 κατασκεύασε έναν άξονα 157 ποδιών στο Money Pit 364 00:16:23,949 --> 00:16:27,145 με έντονη γραφή αλλά ανεπιτυχής προσπάθεια 365 00:16:27,248 --> 00:16:29,746 για να ανακτήσετε το πιστό θησαυροφυλάκιο 366 00:16:29,848 --> 00:16:33,957 ότι ο Γουίλιαμ και ο Φρειδερίκος Το είχε ανακαλύψει το 1897. 367 00:16:34,059 --> 00:16:37,455 Αν πρέπει να το πιέσουμε ή κυνήγησέ το στο 215, 368 00:16:37,557 --> 00:16:39,463 έχουμε όλο το υλικό caisson εδώ 369 00:16:39,565 --> 00:16:40,865 πρέπει να το κάνουμε αυτό. 370 00:16:40,967 --> 00:16:42,395 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το γεγονός ότι η ομάδα πιστεύει 371 00:16:42,497 --> 00:16:45,129 σκάβουν μέσω του άξονα Chappell 372 00:16:45,231 --> 00:16:47,638 Το είναι ενθαρρυντικό σημάδι. 373 00:16:47,741 --> 00:16:49,434 Αλλά τώρα το καίριο ερώτημα είναι, 374 00:16:49,536 --> 00:16:53,273 μόλις κατέβει το TOT-1 κάτω από 200 πόδια, 375 00:16:53,375 --> 00:16:56,912 θα συναντήσει το θρυλικό θησαυροφυλάκιο; 376 00:16:57,014 --> 00:16:58,441 ΤΕΡΥ: Γεια, Μάρτυ. Πώς τα πάτε; 377 00:16:58,543 --> 00:17:00,080 -Γεια, Μάρτυ. -ΜΑΡΤΥ: Είμαστε έξω; 378 00:17:00,182 --> 00:17:01,477 -του ξύλου; - ΤΕΡΡΥ: Α, όχι. 379 00:17:01,579 --> 00:17:02,917 Δεν θα βγούμε του ξύλου για... 380 00:17:03,019 --> 00:17:04,717 μέχρι άλλα 25 ή 30 πόδια. 381 00:17:04,819 --> 00:17:06,286 Καλά. 382 00:17:06,389 --> 00:17:07,923 Θα ρίξω μια ματιά σε κάποιο από αυτό το ξύλο. 383 00:17:08,025 --> 00:17:09,423 ΤΕΡΥ: Επιτρέψτε μου να σας δείξω ένα ζευγάρι. 384 00:17:10,529 --> 00:17:12,393 Να λοιπόν αυτό. 385 00:17:13,894 --> 00:17:16,666 Μπορείτε να δείτε ότι έχει ένα είδος μια σφήνα κόβεται σε αυτό στο τέλος. 386 00:17:16,768 --> 00:17:18,301 -Στο τέλος. -Ναι. 387 00:17:18,403 --> 00:17:20,638 -TERRY: Δείτε το wedge cut σε αυτό; -Ω, ναι, ναι. 388 00:17:20,740 --> 00:17:22,535 Επιτρέψτε μου να δω το τέλος αυτού. 389 00:17:23,437 --> 00:17:25,274 Ναι, δεν φαίνεται το ίδιο καθόλου. 390 00:17:25,376 --> 00:17:28,243 -ΤΕΡΥ: Όχι. -Στην πραγματικότητα, κάποιοι από αυτό το ξύλο φαίνεται, ε, 391 00:17:28,345 --> 00:17:31,608 -Μη Chappell Shaft-ish για μένα. -Δεν νομίζω. 392 00:17:31,711 --> 00:17:33,883 -Αυτό το κομμάτι εκεί. -Ούτε αυτό ισχύει. 393 00:17:33,985 --> 00:17:35,651 ΤΕΡΥ: Λίγο πιο σκληρή δουλειά, ε; 394 00:17:35,753 --> 00:17:37,286 ΜΑΡΤΙ: Ναι. 395 00:17:38,185 --> 00:17:39,554 ΤΕΡΥ: Ελέγξτε αυτό. 396 00:17:39,656 --> 00:17:41,391 Το βλέπεις; 397 00:17:41,493 --> 00:17:43,292 Ω, ναι. 398 00:17:44,191 --> 00:17:46,064 ΤΕΡΥ: Υπάρχει ένας πείρος. 399 00:17:48,361 --> 00:17:50,194 Άρα είναι παλιά κατασκευή. 400 00:17:50,296 --> 00:17:51,695 ΜΑΡΤΙ: Ναι, σίγουρα είναι. 401 00:17:51,797 --> 00:17:54,072 Συνεπής με το να είναι το αρχικό Money Pit. 402 00:18:01,280 --> 00:18:03,108 ΕΙΔΟΣ ΥΦΑΣΜΑΤΟΣ: Εδώ είναι ένας πείρος. Άρα είναι παλιά κατασκευή. 403 00:18:03,210 --> 00:18:04,807 -Εννοώ... -Ναι, σίγουρα. 404 00:18:04,909 --> 00:18:08,047 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μόλις φτάσετε βάθος πάνω από 140 πόδια 405 00:18:08,149 --> 00:18:10,218 στον άξονα TOT-1, 406 00:18:10,321 --> 00:18:12,920 η ομάδα του Oak Island Το ίσως μόλις το ανακάλυψε 407 00:18:13,022 --> 00:18:14,820 μια σημαντική ένδειξη... 408 00:18:14,922 --> 00:18:18,160 -ΤΕΡΡΥ: Μπορείς να δεις ότι υπάρχει προφανώς κάποια adze δουλεύουν εδώ. -Ναι. 409 00:18:18,263 --> 00:18:21,594 ...ένας ξύλινος πείρος φέρουν σήματα adze, 410 00:18:21,696 --> 00:18:25,395 που ήταν ένα είδος εργαλείο κοπής πριν από τον 18ο αιώνα. 411 00:18:25,498 --> 00:18:28,136 Μπορεί αυτό να σημαίνει ότι αυτός ο πείρος 412 00:18:28,238 --> 00:18:30,136 ήταν μέρος του αρχικού Money Pit; 413 00:18:30,238 --> 00:18:32,743 Και αν ναι, προτείνει 414 00:18:32,846 --> 00:18:34,704 ότι η ομάδα θα μπορούσε να είναι στο στόχο 415 00:18:34,806 --> 00:18:37,143 για να εντοπίσετε το θρυλικό Chappell Vault 416 00:18:37,246 --> 00:18:39,979 περισσότερο από 50 πόδια βαθύτερα κάτω; 417 00:18:40,081 --> 00:18:41,378 ΜΑΡΤΙ: βλέπω 418 00:18:41,481 --> 00:18:43,053 και κάποια στρογγυλά πράγματα εκεί πάνω. 419 00:18:43,155 --> 00:18:45,417 Δεν ξέρω. Ξέρεις, ας ρίξουμε μια ματιά. 420 00:18:45,519 --> 00:18:47,257 -ΜΑΡΤΥ: Πρόσεχε, φίλε. -Θα είμαι. 421 00:19:02,939 --> 00:19:04,472 Τι πιστεύεις; 422 00:19:05,741 --> 00:19:07,876 ΜΑΡΤΙ: Δεν ξέρω. Αυτό είναι απλά ένα περίεργο κομμάτι ξύλου. 423 00:19:07,978 --> 00:19:09,309 Αισθάνεται πολύ πιο δύσκολο. 424 00:19:09,411 --> 00:19:11,908 Λίγο από το ξύλο αυτό βγαίνει 425 00:19:12,010 --> 00:19:14,811 από το TOT-1 φαίνεται μεγαλύτερο με την έννοια ότι είναι κολλημένο 426 00:19:14,913 --> 00:19:18,151 με πείρο αντί για χρήση μεταλλικοί συνδετήρες. 427 00:19:18,253 --> 00:19:19,415 Και αυτή είναι μια παλαιότερη τεχνική. 428 00:19:19,517 --> 00:19:20,716 Άρα αυτό είναι καλό σημάδι. 429 00:19:20,818 --> 00:19:22,792 Λοιπόν, μπορούμε να το αφήσουμε στην άκρη αν σου αρέσει. 430 00:19:22,894 --> 00:19:24,188 -Αφήστε το στην άκρη. -Σίγουρος. 431 00:19:24,290 --> 00:19:26,296 Ακριβώς εκεί. 432 00:19:27,294 --> 00:19:28,758 MARTY: Συνεχίστε να σκάβετε. 433 00:19:28,860 --> 00:19:30,933 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ως Marty, Jack και Terry 434 00:19:31,036 --> 00:19:32,903 συνεχίστε να παρακολουθείτε την πρόοδο 435 00:19:33,005 --> 00:19:35,833 του TOT-1 στην περιοχή Money Pit... 436 00:19:37,375 --> 00:19:39,669 ...στην βορειότερη περιοχή του βάλτου... 437 00:19:39,771 --> 00:19:41,708 ΑΛΕΞ: Οπότε αν είναι οπουδήποτε, είναι εδώ. 438 00:19:41,810 --> 00:19:43,473 Αλ! 439 00:19:43,575 --> 00:19:45,313 -Καθυστερώ. -...Ρικ Λαγίνα, 440 00:19:45,416 --> 00:19:47,546 Craig Tester, και άλλα μέλη της ομάδας 441 00:19:47,648 --> 00:19:50,881 συνεχίστε την αναζήτηση για μια πιθανή δομή 442 00:19:50,983 --> 00:19:54,456 που εντόπισαν χρησιμοποιώντας ραντάρ διείσδυσης εδάφους, 443 00:19:54,558 --> 00:19:58,894 μια δομή που μπορεί να είναι μέρος ενός τοίχου που χτίστηκε εδώ και πολύ καιρό 444 00:19:58,996 --> 00:20:00,562 για να δημιουργήσετε το βάλτο 445 00:20:00,664 --> 00:20:03,298 και που είναι αργά Ο Φρεντ Νόλαν ισχυρίστηκε ότι βρήκε 446 00:20:03,400 --> 00:20:06,133 σε αυτήν την περιοχή πριν από περισσότερα από 50 χρόνια. 447 00:20:06,235 --> 00:20:08,431 RICK: Λοιπόν, σκάψτε αυτό 448 00:20:08,533 --> 00:20:09,773 δυο κουβάδες ακόμα. 449 00:20:09,875 --> 00:20:11,070 Αφήστε το νερό να μπει 450 00:20:11,172 --> 00:20:12,773 και μετά σκάψτε αυτό. 451 00:20:12,875 --> 00:20:14,212 Καλά. 452 00:20:15,210 --> 00:20:16,276 MARTY: Αυτή η αναζήτηση 453 00:20:16,378 --> 00:20:18,313 για το "Fred's wall" ήταν σε εξέλιξη 454 00:20:18,415 --> 00:20:21,278 και πολλά στον αδερφό μου για 15 χρόνια. 455 00:20:21,380 --> 00:20:22,851 Πρόσεχε τον εαυτό σου. 456 00:20:22,953 --> 00:20:24,715 Είναι χαμηλά εκεί. 457 00:20:24,817 --> 00:20:26,387 -MARTY: Θα μπορούσε να είναι κάποιο είδος πύλης 458 00:20:26,489 --> 00:20:28,554 ή ίσως ένα φράγμα ή κάτι τέτοιο 459 00:20:28,656 --> 00:20:30,721 αυτό θα είχε προκαλέσει ολόκληρος ο βάλτος. 460 00:20:30,823 --> 00:20:33,296 Αλλά είμαστε, ως συνήθως, τελειώνει ο χρόνος. 461 00:20:33,398 --> 00:20:35,497 Άρα είμαστε πρόθυμοι για να καταλάβω αν είναι εδώ. 462 00:20:36,499 --> 00:20:39,363 Όλα αυτά φαίνονται σαν παρθένο έδαφος για μένα. 463 00:20:39,465 --> 00:20:41,338 ΑΛΕΞ: Δεν είναι τοίχος. 464 00:20:44,504 --> 00:20:46,239 Είναι περίπου η προσέγγισή μου εκεί. 465 00:20:46,341 --> 00:20:47,773 -ΚΡΕΓΚ: Ναι. -ΡΙΚ: Ναι. 466 00:20:50,016 --> 00:20:51,213 Δεν βλέπεις τίποτα, ε; 467 00:20:51,315 --> 00:20:53,444 -Αλ, από αυτή την άποψη; -Οχι. Όχι. 468 00:20:53,547 --> 00:20:55,415 Δεν είναι εδώ, αυτό είναι σίγουρο. 469 00:20:55,517 --> 00:20:58,585 -Λοιπόν, Αλ, νομίζω ότι τελειώσαμε. -Καλά. 470 00:20:58,687 --> 00:21:01,456 Είναι ατυχές. Πραγματικά είχα πολλή πίστη 471 00:21:01,558 --> 00:21:03,225 και ελπίζω, υποθέτω, ότι υπήρχε ένας τοίχος εδώ. 472 00:21:03,327 --> 00:21:04,826 -Ναί. -Σε μένα, θα αντιπροσώπευε 473 00:21:04,928 --> 00:21:06,228 πρωτότυπο έργο. 474 00:21:06,330 --> 00:21:08,796 Ακόμα πιστεύω ότι ο Φρεντ είδε κάτι. 475 00:21:08,898 --> 00:21:10,096 Ναι. 476 00:21:10,198 --> 00:21:11,596 RICK: 100%, 477 00:21:11,698 --> 00:21:14,336 Πιστεύω ότι ο τοίχος του Φρεντ είναι εκεί. 478 00:21:14,438 --> 00:21:17,770 Νομίζω ότι επιστρέφω σε αυτό που είπε ο Φρεντ: 479 00:21:17,872 --> 00:21:20,107 αν υπάρχουν απαντήσεις στο μυστήριο του Oak Island, 480 00:21:20,209 --> 00:21:21,510 είναι στο τέλμα. 481 00:21:22,443 --> 00:21:24,412 ΓΚΑΡΥ: Βρήκαμε πράγματα που ο Φρεντ 482 00:21:24,515 --> 00:21:26,543 δεν είχα ιδέα ότι ήταν εδώ, σαν αυτό το καλντερίμι. 483 00:21:26,646 --> 00:21:28,119 -Μμ-χμμ. -ΑΛΕΞ: Μα έχουμε πολλά 484 00:21:28,221 --> 00:21:29,612 του αρχικού-- δυνητικά πρωτότυπο έργο 485 00:21:29,714 --> 00:21:31,616 στο βάλτο μπορούμε να ερευνήσουμε. 486 00:21:31,718 --> 00:21:33,487 RICK: Δεν τελειώσαμε με τον βάλτο, 487 00:21:33,589 --> 00:21:36,025 όχι καθόλου της φαντασίας. 488 00:21:36,128 --> 00:21:38,625 Μάλλον έχουμε εξερευνήσει, ε, 489 00:21:38,727 --> 00:21:41,798 λιγότερο από 30% του βάλτου στο σύνολό του. 490 00:21:41,900 --> 00:21:43,432 Και όταν σκέφτεσαι 491 00:21:43,534 --> 00:21:46,566 από όλα τα πράγματα που έχουν βρεθεί στο 30%, 492 00:21:46,668 --> 00:21:50,032 τι απομένει να βρεθεί στο άλλο 70%; 493 00:21:50,134 --> 00:21:52,740 Η χρονιά κλείνει, ο καιρός κλείνει. 494 00:21:52,842 --> 00:21:55,010 Δεν τελειώσαμε, αλλά έχουμε άλλες δουλειές στο νησί, 495 00:21:55,112 --> 00:21:56,307 οπότε πάμε να το τελειώσουμε. 496 00:21:56,409 --> 00:21:58,316 - Κατάλαβα. -Ναι. 497 00:21:59,449 --> 00:22:01,946 ΓΚΑΡΥ: Του δώσαμε μια καλή ευκαιρία. 498 00:22:03,354 --> 00:22:05,785 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αργότερα εκείνο το απόγευμα... 499 00:22:06,854 --> 00:22:08,958 ΓΚΑΡΥ: Ωχ, αυτά είναι μερικά μεγάλα κομμάτια ξύλου. 500 00:22:09,060 --> 00:22:10,460 Ας πάρουμε τα καλά. 501 00:22:11,461 --> 00:22:13,826 ...Άλεξ και Γκάρι εγγραφείτε στον Marty Lagina 502 00:22:13,928 --> 00:22:17,567 και άλλα μέλη της ομάδας ως το κιβώτιο TOT-1 503 00:22:17,669 --> 00:22:22,340 Το έχει φτάσει σε μεγαλύτερο βάθος από 150 πόδια κάτω από τη γη. 504 00:22:23,237 --> 00:22:24,437 Δες αυτό! 505 00:22:24,539 --> 00:22:26,407 Κοίτα, υπάρχει ένα μπουλόνι ακριβώς εκεί. 506 00:22:26,509 --> 00:22:28,874 Αυτό μοιάζει ένα κομμάτι από το παπούτσι. 507 00:22:30,277 --> 00:22:31,977 Εντάξει. 508 00:22:32,079 --> 00:22:34,248 -Κοίτα τι βρήκα, Μάρτυ. -ΜΑΡΤΥ: Τι έχεις, μεγάλε; 509 00:22:34,351 --> 00:22:36,552 Μοιάζει με ένα κομμάτι του παπουτσιού. 510 00:22:37,654 --> 00:22:39,620 Εκεί ακριβώς, αυτή είναι η μεταλλική πλάκα, νομίζω. 511 00:22:39,722 --> 00:22:41,518 -ΜΑΡΤΙ: Πάμε. -ΑΛΕΞ: Λοιπόν, αυτό είναι το κάτω μέρος 512 00:22:41,620 --> 00:22:43,259 του Chappell, πρέπει να είναι. 513 00:22:43,361 --> 00:22:45,594 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μια μεγάλη μεταλλική πλάκα; 514 00:22:46,764 --> 00:22:50,828 Κατά την προσπάθεια ανάκτησης ο θησαυρός το 1931, 515 00:22:50,930 --> 00:22:52,629 Chappell της Μελβούρνης στερέωσε το κάτω μέρος 516 00:22:52,732 --> 00:22:54,437 του λεγόμενου άξονα Chappell 517 00:22:54,539 --> 00:22:57,537 με ύψος τεσσάρων ποδιών μεταλλικό παπούτσι ή ασπίδα, 518 00:22:57,639 --> 00:22:59,608 για να αποτρέψετε τις πλημμύρες και σπηλιές. 519 00:23:01,007 --> 00:23:03,112 Τώρα που η ομάδα Το έφτασε στο κάτω μέρος 520 00:23:03,214 --> 00:23:05,677 του άξονα αναζήτησης του 1931, 521 00:23:05,779 --> 00:23:07,913 και επειδή θα το κάνουν προκαταβολή TOT-1 522 00:23:08,015 --> 00:23:11,686 περισσότερο από 200 πόδια βάθος στο κανάλι λύσης, 523 00:23:11,788 --> 00:23:14,325 τυχόν νέα υλικά που φέρνουν στην επιφάνεια 524 00:23:14,427 --> 00:23:17,725 θα μπορούσε να σχετίζεται στο αρχικό Money Pit. 525 00:23:17,827 --> 00:23:21,065 Ονειρεύεσαι να βγει με μισοσπασμένο στήθος. 526 00:23:21,167 --> 00:23:23,032 -Ναι, απολύτως. - (γελάει) 527 00:23:23,134 --> 00:23:24,196 -Κι εγώ. -Πάντοτε. 528 00:23:24,298 --> 00:23:25,266 Πάντοτε. 529 00:23:25,368 --> 00:23:27,696 Γνωρίζουμε ότι το Money Pit κατέρρευσε. 530 00:23:27,798 --> 00:23:29,171 Ξέρουμε ότι κάπου πήγε. 531 00:23:29,273 --> 00:23:31,241 Και στην περίπτωση του Chappell, 532 00:23:31,343 --> 00:23:33,774 ξέρουμε ότι πίστεψαν τη δική τους ιστορία. 533 00:23:33,876 --> 00:23:36,238 Τρύπησαν στο διάσημο το λεγόμενο Chappell Vault. 534 00:23:36,340 --> 00:23:39,843 -Θα πάω να βρω κάτι με τον Γκάρι. -Όλα καλά. 535 00:23:39,945 --> 00:23:42,045 MARTY: Είναι πολύ, πολύ πιθανό 536 00:23:42,147 --> 00:23:44,785 το ένα πράγμα-- αν αυτό είναι θησαυρός-- 537 00:23:44,887 --> 00:23:48,083 θα έπρεπε να είναι κάπου κάτω από τον άξονα Chappell. 538 00:23:48,186 --> 00:23:50,054 Ίσως είμαστε στα πρόθυρα για την εύρεση του θησαυρού. 539 00:23:54,460 --> 00:23:56,192 (η συσκευή εκπέμπει έναν ήχο) 540 00:23:58,663 --> 00:24:00,035 Έλαβα σήμα εδώ. 541 00:24:00,137 --> 00:24:02,533 (μπιπ με υψηλό τόνο) 542 00:24:02,635 --> 00:24:04,969 - Ακριβώς κάτω από το κέντρο του πηνίου αναζήτησης. -ΜΑΡΤΥ: Είπα... είπα στον Άλεξ 543 00:24:05,071 --> 00:24:07,607 -Θα βρω κάτι τώρα. -Ναι. 544 00:24:07,709 --> 00:24:10,448 Αυτό είναι, Μάρτυ. Όπου θέλετε. 545 00:24:11,580 --> 00:24:13,542 -ΜΑΡΤΥ: Είναι σε αυτό. -Ναι. 546 00:24:13,644 --> 00:24:14,984 (η συσκευή εκπέμπει έναν ήχο) 547 00:24:15,086 --> 00:24:16,316 Είχες δίκιο. 548 00:24:16,418 --> 00:24:18,415 Το έβγαλες, Μάρτυ. 549 00:24:18,517 --> 00:24:20,458 Σταυρωμένα δάχτυλα. 550 00:24:22,293 --> 00:24:24,093 Έλα, γίνε κάτι καλό! 551 00:24:24,195 --> 00:24:25,991 (υψηλό ηχητικό σήμα) 552 00:24:28,626 --> 00:24:30,094 Τι είναι αυτό; 553 00:24:32,335 --> 00:24:33,702 Λοιπόν, τι θα λέγατε; 554 00:24:38,039 --> 00:24:39,372 -MARTY: Τι είναι αυτό; -GARY: Αυτό φαίνεται ότι είναι μέρος 555 00:24:39,474 --> 00:24:41,171 - ενός εργαλείου. -Είναι; 556 00:24:41,273 --> 00:24:43,106 -ΓΚΑΡΥ: Ναι. -ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι μια συναρπαστική στιγμή 557 00:24:43,208 --> 00:24:46,584 για την ομάδα του Oak Island στην περιοχή Money Pit. 558 00:24:46,686 --> 00:24:48,846 -ΓΚΑΡΥ: Αυτό θα μπορούσε να είναι ένα πολύ παλιό εργαλείο, φίλε. -ΜΑΡΤΙ: Ναι. 559 00:24:48,948 --> 00:24:50,619 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αφού φτάσετε σε βάθος 560 00:24:50,721 --> 00:24:54,723 άνω των 160 ποδιών στον άξονα TOT-1, 561 00:24:54,825 --> 00:24:57,720 που είναι βαθύτερο από οποιοιδήποτε προηγούμενοι κυνηγοί θησαυρού 562 00:24:57,822 --> 00:24:59,324 έχουν εξερευνήσει ποτέ, 563 00:24:59,426 --> 00:25:00,991 Μάρτυ Λαγίνα 564 00:25:01,093 --> 00:25:04,161 και ειδικός ανίχνευσης μετάλλων Γκάρι Ντρέιτον 565 00:25:04,263 --> 00:25:07,535 μόλις έφτιαξαν ένα δυνητικά σημαντική ανακάλυψη. 566 00:25:07,637 --> 00:25:10,374 Μπορούσες να δεις οι ραβδώσεις σε αυτό. 567 00:25:10,476 --> 00:25:12,603 Δείτε το. Αυτό είναι ένα παλιό σίδερο εκεί. 568 00:25:12,705 --> 00:25:14,069 ΜΑΡΤΙ: Ναι, είναι. 569 00:25:14,171 --> 00:25:16,044 Γιατί είμαστε παρακάτω το Chappell Shaft. 570 00:25:16,146 --> 00:25:17,042 Ναι. Ακριβώς. 571 00:25:18,549 --> 00:25:19,610 - Αυτό είναι καλό. -Ναι. Αυτό θα μπορούσε να είναι 572 00:25:19,712 --> 00:25:20,777 ένα πολύ παλιό εργαλείο, φίλε. 573 00:25:20,879 --> 00:25:24,120 Στοιχηματίζω ότι είναι σαν μια παλιά αξίνα. 574 00:25:24,222 --> 00:25:25,817 Μια άκρη μιας αξίνας, ίσως; 575 00:25:25,919 --> 00:25:28,591 -Βλέπεις πώς κατεβαίνει; -Ναι. 576 00:25:28,693 --> 00:25:30,353 -Υπάρχει λίγη καμπύλη όπως αυτό. -Ναι. 577 00:25:30,455 --> 00:25:34,025 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ένα πιθανό κομμάτι χειροποίητης αξίνας; 578 00:25:34,127 --> 00:25:39,301 Βρέθηκε σε βάθος άνω των 160 ποδιών σε TOT-1; 579 00:25:39,403 --> 00:25:41,665 ΓΚΑΡΥ: Τι γλυκό εύρημα. 580 00:25:41,767 --> 00:25:43,271 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το 2019, 581 00:25:43,373 --> 00:25:45,606 κατά την εκσκαφή ενός φρεατίου 582 00:25:45,708 --> 00:25:47,406 λιγότερο από πέντε πόδια στα βορειοανατολικά 583 00:25:47,508 --> 00:25:49,007 γνωστό ως RF-1... 584 00:25:49,109 --> 00:25:51,510 ΓΚΑΡΥ: Είναι μια παλιά αξίνα. Σπασμένη αξίνα. 585 00:25:51,612 --> 00:25:52,910 ...η ομάδα του Oak Island 586 00:25:53,012 --> 00:25:54,877 ανακτημένο τμήμα παρόμοιας αξίνας. 587 00:25:54,980 --> 00:25:56,452 ΤΕΡΥ: Κάτι είναι αυτό, φίλε. 588 00:25:56,554 --> 00:25:58,319 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Και μόλις πριν από δύο εβδομάδες, 589 00:25:58,421 --> 00:26:00,355 ενώ επισκέπτεστε τη Μάλτα... 590 00:26:00,457 --> 00:26:02,152 Είναι απλά απολύτως απίστευτο. 591 00:26:02,254 --> 00:26:04,395 ...όπου εμφανίστηκε η ομάδα ένα τεράστιο δίκτυο 592 00:26:04,497 --> 00:26:06,928 του 16ου αιώνα υπόγειες σήραγγες 593 00:26:07,030 --> 00:26:09,594 με χαρακτηριστικά που ταιριάζουν το αναφερόμενο πρωτότυπο σχέδιο 594 00:26:09,696 --> 00:26:11,201 του Money Pit... 595 00:26:11,303 --> 00:26:12,531 ΖΥΜΗ: Αυτό βρέθηκε παρακάτω 596 00:26:12,633 --> 00:26:14,435 145 πόδια στο έδαφος. 597 00:26:14,537 --> 00:26:16,473 ...ιστορικός Μάθιου Μπαλζάν 598 00:26:16,576 --> 00:26:19,343 πρότεινε ότι αυτά ακριβή είδη εργαλείων 599 00:26:19,445 --> 00:26:21,843 χρησιμοποιήθηκαν από τους Ιππότες της Μάλτας. 600 00:26:27,252 --> 00:26:28,782 Αυτή είναι η αρχή. 601 00:26:28,884 --> 00:26:30,253 Ναι, θα τελειώσω αυτή τη μικρή περιοχή. 602 00:26:30,355 --> 00:26:32,887 -Ναι! Κάτι. -Ναι. 603 00:26:32,989 --> 00:26:35,351 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι δυνατόν ότι ο Μάρτι και ο Γκάρι 604 00:26:35,453 --> 00:26:38,624 μόλις ανακάλυψα άλλο ένα αρχαίο εργαλείο διάνοιξης σήραγγας 605 00:26:38,727 --> 00:26:40,530 που μπορεί να βοηθήσει την ομάδα να αναγνωρίσει 606 00:26:40,632 --> 00:26:43,260 ποιος ήταν πίσω το μυστήριο του Oak Island; 607 00:26:44,637 --> 00:26:47,335 Αυτό είναι ένα πολύ παλιό κομμάτι κάποιου είδους εργαλείο. 608 00:26:47,437 --> 00:26:48,697 Είναι όλα σφυρήλατο σίδερο. 609 00:26:48,799 --> 00:26:51,103 ΑΛΕΞ: Ναι. 610 00:26:51,205 --> 00:26:53,505 MARTY: Ίσως το πιο σημαντικό πράγμα από το TOT-1, 611 00:26:53,607 --> 00:26:55,710 μέχρι στιγμής, είναι αυτό... 612 00:26:55,813 --> 00:26:58,242 μεγάλο κομμάτι μετάλλου ότι ο Γκάρι και εγώ βρίσκουμε. 613 00:26:58,344 --> 00:27:00,815 Δεν έχουμε καθόλου περιοχή αναζήτησης σε εκείνο το σημείο, 614 00:27:00,917 --> 00:27:03,618 τι είναι λοιπόν αυτό το μεταλλικό τεχνούργημα κάνει τόσο βαθιά; 615 00:27:03,720 --> 00:27:05,686 ΓΚΑΡΥ: Νιώθεις πόσο βαρύ είναι; 616 00:27:05,788 --> 00:27:07,955 -Ναι. -Ναι, αυτό είναι-αυτό είναι παλιότερο. 617 00:27:08,057 --> 00:27:10,089 MARTY: Αυτό το πράγμα θα μπορούσε να πει μια ιστορία. 618 00:27:10,191 --> 00:27:12,125 Μπορεί να μην είναι το μόνο πράγμα ψάχναμε, 619 00:27:12,227 --> 00:27:15,726 αλλά θα μπορούσε να είναι ένα είδος ένα πράγμα που έχει πραγματικά σημασία. 620 00:27:15,828 --> 00:27:17,832 Έρχεται ο μεγάλος αδερφός. 621 00:27:17,934 --> 00:27:19,729 -Βλέπω ότι είχατε όλη τη διασκέδαση. -Έχουμε ένα πράγμα 622 00:27:19,831 --> 00:27:21,397 αξίζει να μιλήσουμε. 623 00:27:21,499 --> 00:27:25,367 Πιστεύουμε ότι είμαστε πιο κάτω το Chappell Shaft λίγο. 624 00:27:25,469 --> 00:27:28,476 Λαμβάνοντας υπόψη ότι είμαστε σε έναν σχετικά σύγχρονο άξονα, 625 00:27:28,578 --> 00:27:30,040 αυτό φαίνεται παράταιρο. 626 00:27:30,142 --> 00:27:33,543 Δείτε το χειροποίητο φύση του. 627 00:27:33,645 --> 00:27:35,313 Ω, ναι. 628 00:27:35,415 --> 00:27:38,519 ΓΚΑΡΥ: Με ξέρω παλιό σίδερο, φίλε. Αυτός μπορεί να είναι καταθέτης. 629 00:27:38,621 --> 00:27:41,055 -Πραγματικά; -ΤΕΡΡΥ: Θα μπορούσε. 630 00:27:41,157 --> 00:27:43,052 -ΡΙΚ: Αυτό είναι ωραίο. -ΓΚΑΡΥ: Λοιπόν, αυτό είναι ένας ηλικιωμένος εκεί. 631 00:27:43,154 --> 00:27:44,689 Ανυπομονώ να δω τι Carmen Legge 632 00:27:44,791 --> 00:27:46,257 λέει και για αυτό. 633 00:27:47,394 --> 00:27:48,825 ΜΑΡΤΙ: Σε βάζει σε σκέψεις είμαστε στο σωστό δρόμο. 634 00:27:48,927 --> 00:27:50,566 SCOTT: Απολύτως. 635 00:27:50,668 --> 00:27:52,030 -Αδάμ. -Αδάμ. -ΑΔΑΜ: Γεια σε όλους. 636 00:27:52,132 --> 00:27:53,999 -Πώς είναι όλοι; -Γεια, Μπίλι. -Γεια. 637 00:27:54,101 --> 00:27:55,738 Λοιπόν, θα σας δώσω λίγη ενημέρωση. 638 00:27:55,840 --> 00:27:58,002 Νομίζω ότι θα τηλεφωνήσουμε για την ημέρα εδώ. 639 00:27:58,104 --> 00:27:59,503 -Ναι, αυτό είναι λογικό. -Είμαστε περίπου 640 00:27:59,605 --> 00:28:00,937 171 πόδια. 641 00:28:01,040 --> 00:28:02,679 Λοιπόν, εκεί είναι που θέλαμε να είμαστε. 642 00:28:02,781 --> 00:28:05,243 -Μεγάλος. -ΜΑΡΤΥ: Αύριο μπορεί να είναι η μέρα. 643 00:28:05,345 --> 00:28:06,780 ΑΔΑΜ: Ναι. Θα δούμε λοιπόν όλοι το πρωί, 644 00:28:06,882 --> 00:28:07,977 - φωτεινό και πρώιμο. -ΜΑΡΤΥ: Ναι, φαντάζομαι. 645 00:28:08,079 --> 00:28:09,652 ΤΕΡΥ: Φωτεινό και πρώιμο. 646 00:28:09,754 --> 00:28:11,288 -Ευχαριστώ παιδιά. -Ευχαριστώ, Άνταμ. -Τα λέμε. 647 00:28:11,390 --> 00:28:12,818 Μπαίνουμε στο κανάλι λύσης. 648 00:28:12,920 --> 00:28:15,117 -Στο κενό. -Στο κενό. 649 00:28:15,219 --> 00:28:16,758 RICK: Έχω κάθε προσδοκία, 650 00:28:16,860 --> 00:28:18,689 με βάση αυτή την τοποθεσία και όλη την ιστορία, 651 00:28:18,791 --> 00:28:20,190 όλη η αφήγηση, 652 00:28:20,293 --> 00:28:22,427 όλα τα πράγματα που έχουν βρεθεί μέχρι σήμερα. 653 00:28:22,529 --> 00:28:24,326 -Θα πρέπει να είμαστε αισιόδοξοι. -ΜΑΡΤΥ: Όσο πιο γρήγορα μπορούμε να πάμε για ύπνο, 654 00:28:24,428 --> 00:28:25,730 τόσο πιο γρήγορα μπορούμε να σηκωθούμε και τελειώστε αυτό. 655 00:28:25,832 --> 00:28:27,870 -Πάμε. -Εντάξει. 656 00:28:27,972 --> 00:28:29,438 GARY: Έχουμε μια πολύ καλή ευκαιρία αύριο. 657 00:28:29,541 --> 00:28:31,236 ΤΕΡΥ: Καλό μου ακούγεται. 658 00:28:34,272 --> 00:28:36,040 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το επόμενο πρωί... 659 00:28:36,142 --> 00:28:38,913 -Εδώ πάμε. -...ως άξονας TOT-1 660 00:28:39,015 --> 00:28:41,683 Το προχωρά βαθύτερα προς το κανάλι λύσης 661 00:28:41,785 --> 00:28:44,287 περισσότερα από 200 πόδια κάτω από τη γη... 662 00:28:44,389 --> 00:28:47,220 -ΚΑΡΜΕΝ: Λοιπόν, δες το εδώ. Η-Πώς είναι όλοι; -ΣΚΟΤ: Γεια, Κάρμεν. 663 00:28:47,322 --> 00:28:49,023 -Γεια, Κάρμεν. -Καλός. Τι κάνετε; -ΚΑΡΜΕΝ: Τι κάνεις; 664 00:28:49,125 --> 00:28:51,387 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Ρικ και άλλοι μέλη της ομάδας 665 00:28:51,489 --> 00:28:54,231 καλώς ήρθες σιδερά ειδικός Carmen Legge 666 00:28:54,333 --> 00:28:55,797 στο εργαστήριο του Oak Island. 667 00:28:55,900 --> 00:28:57,562 RICK: Αυτό βγήκε από αυτό που λέμε 668 00:28:57,664 --> 00:28:59,495 Το Ένα πράγμα. 669 00:28:59,597 --> 00:29:01,233 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι πρόθυμοι για να τον εξετάσει 670 00:29:01,335 --> 00:29:03,966 η πιστευόμενη αξίνα που βρέθηκε πριν από μία ημέρα 671 00:29:04,068 --> 00:29:06,808 στο TOT-1 χαλάει. 672 00:29:06,910 --> 00:29:10,042 Ψάξαμε να βρούμε αδιάψευστη απόδειξη 673 00:29:10,144 --> 00:29:13,682 των ανδρών που εργάζονται στο Money Pit στο βάθος, 674 00:29:13,784 --> 00:29:15,519 και ιδού, βγαίνει αυτό το στοιχείο. 675 00:29:15,621 --> 00:29:16,947 ΓΚΑΡΥ: Το ενδιαφέρον για 676 00:29:17,049 --> 00:29:19,222 αυτό το τεχνούργημα είναι το βάθος. 677 00:29:19,324 --> 00:29:20,584 Ήταν πραγματικά βαθιά. 678 00:29:20,686 --> 00:29:21,990 Καλά. 679 00:29:27,325 --> 00:29:29,733 Λοιπόν, είναι αρκετά, ε, χοντρό κομμάτι. 680 00:29:29,835 --> 00:29:32,467 -ΡΙΚ: Μμ-μμ. -Αποκοπή από κάποιο άλλο κομμάτι 681 00:29:32,569 --> 00:29:35,035 που επεκτάθηκε με αυτόν τον τρόπο. 682 00:29:35,137 --> 00:29:37,302 Α-Επίσης, αν το δεις, θα δεις τους κόκκους, 683 00:29:37,404 --> 00:29:40,940 και αρχίζουν οι κόκκοι να διπλώσει στο τέλος εδώ. 684 00:29:41,042 --> 00:29:44,110 Και όταν χτυπάς σε αυτό επανειλημμένα, 685 00:29:44,212 --> 00:29:47,883 αρχίζουν να διπλώνουν σε ωραίο μοτίβο. 686 00:29:47,985 --> 00:29:51,016 Αυτό λοιπόν χτυπήθηκε επανειλημμένα σε κάτι. 687 00:29:51,118 --> 00:29:52,854 RICK: Αυτό το κάτι, θα μπορούσατε να συμπεράνετε 688 00:29:52,956 --> 00:29:55,854 ότι ήταν πέτρα εναντίον μετάλλου ή όχι; 689 00:29:55,957 --> 00:29:58,190 Α, ναι, ήταν σίγουρα πέτρα. 690 00:29:58,292 --> 00:30:00,959 -Σίγουρα πέτρα. -Βράχια. Σκληρό έδαφος, οτιδήποτε. 691 00:30:01,061 --> 00:30:02,758 Έμμα, έχεις μια σάρωση σε αυτό; 692 00:30:02,860 --> 00:30:04,227 Ναι. 693 00:30:04,329 --> 00:30:06,797 Λοιπόν, αυτό είναι στην πραγματικότητα μια διατομή 694 00:30:06,899 --> 00:30:08,669 από εκείνο το σιδερένιο κομμάτι. 695 00:30:08,771 --> 00:30:11,072 Υπήρχε, λοιπόν, μια ρωγμή. 696 00:30:12,003 --> 00:30:13,338 ΚΑΡΜΕΝ: Εντάξει. 697 00:30:14,940 --> 00:30:16,875 Άρα, είναι εργαλείο. 698 00:30:16,977 --> 00:30:19,074 Θα μπορούσε να είναι μέρος μιας αξίνας. 699 00:30:19,176 --> 00:30:20,950 Μια πολύ βαριά, παλιά αξίνα. 700 00:30:21,052 --> 00:30:21,977 Θα υπήρχε κάτι βγαίνει έτσι, 701 00:30:22,079 --> 00:30:23,480 γιατί έσπασε. 702 00:30:25,153 --> 00:30:28,020 Η μόνη φορά Βλέπω πρωτόγονα εργαλεία εξόρυξης 703 00:30:28,122 --> 00:30:31,690 που ήταν αυτό το σχήμα και αυτό το μέγεθος... 704 00:30:31,792 --> 00:30:33,023 ήταν από το 1500. 705 00:30:33,125 --> 00:30:35,360 -Μπείτε εκεί μέσα. -(γέλια) 706 00:30:40,871 --> 00:30:42,332 ΚΑΡΜΕΝ: Η μόνη φορά που βλέπω πρωτόγονη 707 00:30:42,435 --> 00:30:45,803 εργαλεία εξόρυξης που ήταν αυτό το σχήμα και αυτό το μέγεθος 708 00:30:45,905 --> 00:30:47,608 ήταν από το 1500. 709 00:30:47,710 --> 00:30:50,980 Ίσως αρχές του 1600 αλλά όχι 710 00:30:51,082 --> 00:30:52,880 -κάτι πιο μοντέρνο από αυτό. -ΓΚΑΡΥ: Λοιπόν, ήταν εργαλείο 711 00:30:52,982 --> 00:30:55,446 -που χρησιμοποιήθηκε για τη διάνοιξη σήραγγας; -Ναι, 712 00:30:55,548 --> 00:30:57,419 - απαλλαγή από βράχους ή σπάζοντας βράχους. -Ναι. 713 00:30:57,521 --> 00:30:59,052 Είναι ένα σκαπτικό εργαλείο. 714 00:30:59,154 --> 00:31:00,921 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στο εργαστήριο του Oak Island, 715 00:31:01,023 --> 00:31:03,124 ειδικός σιδηρουργίας Carmen Legge 716 00:31:03,226 --> 00:31:06,092 Ο μόλις μοιράστηκε την αξιολόγησή του ότι η αξίνα 717 00:31:06,194 --> 00:31:08,496 ανακτήθηκε από περισσότερο από 160 πόδια βάθος 718 00:31:08,598 --> 00:31:11,197 στον άξονα TOT-1 719 00:31:11,299 --> 00:31:13,635 θα μπορούσε να προηγείται της ανακάλυψης του Money Pit 720 00:31:13,737 --> 00:31:16,401 σχεδόν τρεις αιώνες. 721 00:31:17,402 --> 00:31:19,276 ΕΜΜΑ: Έτσι, με βάση τη σύνθεση, 722 00:31:19,378 --> 00:31:20,941 πήραμε κάλιο, 723 00:31:21,043 --> 00:31:23,472 πήραμε φώσφορο, θείο, μαγνήσιο. 724 00:31:23,575 --> 00:31:26,508 Άρα, με βάση τις ακαθαρσίες Βλέπω εδώ, 725 00:31:26,611 --> 00:31:29,385 αυτά είναι ενδεικτικά, Θα έλεγα, μεταξύ του 1500 726 00:31:29,487 --> 00:31:31,020 και του 1700 επίσης. 727 00:31:32,284 --> 00:31:34,258 Εκπληκτική επιτυχία. Λοιπόν, είναι πολύ πριν την ιστορία 728 00:31:34,360 --> 00:31:35,323 του Money Pit. 729 00:31:35,425 --> 00:31:36,820 δεκαετία του 1790. 730 00:31:36,922 --> 00:31:38,387 Απολύτως. 731 00:31:38,489 --> 00:31:41,129 Αυτό αντιπροσωπεύει κάτι πολύ νωρίς, 732 00:31:41,231 --> 00:31:44,397 ένα εργαλείο όπως αυτό έχουν χρησιμοποιηθεί σε ροκ. 733 00:31:44,499 --> 00:31:47,604 Οι ημερομηνίες φαίνεται να ευθυγραμμίζονται με τους Ιππότες της Μάλτας 734 00:31:47,706 --> 00:31:50,138 έχοντας παρουσία στη Νέα Σκωτία. 735 00:31:50,240 --> 00:31:54,175 Είναι όλα πιθανώς επιβεβαιωτικά ότι αυτή η τοποθεσία 736 00:31:54,277 --> 00:31:58,013 για το κιβώτιο TOT-1 Το είναι ένας τομέας πρωτότυπης εργασίας. 737 00:31:58,115 --> 00:32:00,077 Αυτό θα μπορούσε να είναι μια πολύ σημαντική σύνδεση 738 00:32:00,180 --> 00:32:01,879 που πρέπει να δοθεί συνέχεια. 739 00:32:01,981 --> 00:32:03,320 Νομίζω ότι μπορεί να είμαστε 740 00:32:03,422 --> 00:32:05,087 κοντά στον θησαυρό. 741 00:32:05,189 --> 00:32:08,155 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Βρήκε η ομάδα ένα εργαλείο που χρησιμοποιήθηκε 742 00:32:08,257 --> 00:32:10,725 σε μια λειτουργία για να κρύψετε κάτι με μεγάλη αξία 743 00:32:10,827 --> 00:32:12,457 στο αρχικό Money Pit; 744 00:32:12,559 --> 00:32:16,392 Εάν ναι, μπορεί να αντιπροσωπεύει άλλη μια κρίσιμη ένδειξη 745 00:32:16,494 --> 00:32:18,834 που μπορεί να συνδεθεί οι Ιππότες της Μάλτας 746 00:32:18,936 --> 00:32:20,603 και ανεκτίμητο θρησκευτικοί θησαυροί 747 00:32:20,705 --> 00:32:22,434 στο μυστήριο του Oak Island; 748 00:32:24,109 --> 00:32:26,842 Εννοώ, το μεγάλο μου πακέτο από αυτό είναι ο όγκος της δουλειάς, 749 00:32:26,944 --> 00:32:29,209 το ποσό της κατάχρησης που πήρε. 750 00:32:29,311 --> 00:32:32,310 Λοιπόν, αυτό μιλάει πραγματικά πόσο κόπο χρειάστηκε 751 00:32:32,412 --> 00:32:34,947 να κάνει ό,τι είναι έκαναν, οπότε... 752 00:32:35,049 --> 00:32:37,454 - Πριν από πολύ καιρό. -Ναί. 753 00:32:37,556 --> 00:32:38,917 ΘΗΜΩΝΙΑ: Κάρμεν, αυτό είναι, 754 00:32:39,019 --> 00:32:40,583 είναι αρκετά αποκαλυπτικό. 755 00:32:40,685 --> 00:32:43,927 Μου αρέσει το γεγονός ότι η προσέγγισή σας, η προοπτική σας 756 00:32:44,029 --> 00:32:45,857 και η προοπτική της Έμμα και η προοπτική του Laird 757 00:32:45,959 --> 00:32:48,030 έχει συνέλθει. 758 00:32:48,132 --> 00:32:49,424 Θα μας πάρει όλους για να το κάνεις, λοιπόν, Κάρμεν, 759 00:32:49,526 --> 00:32:51,128 σας ευχαριστουμε για τη συμμετοχή σας. 760 00:32:51,230 --> 00:32:53,069 -Πολύ καλό. -Ευχαριστώ, 761 00:32:53,171 --> 00:32:55,836 αλλά, πάλι, χρειαζόμαστε για να επιστρέψω στη δουλειά, οπότε... 762 00:32:55,938 --> 00:32:58,107 -Ναι. - Ευχαριστώ όλους. 763 00:32:58,209 --> 00:33:00,209 -Τα λέμε αργότερα. -Πολύ καλό. -Τα λέμε αργότερα φίλε. 764 00:33:00,311 --> 00:33:03,607 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μετά τα ενθαρρυντικά συνάντηση στο εργαστήριο... 765 00:33:04,750 --> 00:33:06,643 RICK: Δεν μπορούν να προχωρούν. 766 00:33:06,745 --> 00:33:09,252 Έτσι, πήραν ένα βαρύ-βαρύ βύσμα δίνοντάς τους υψηλή πίεση. 767 00:33:09,355 --> 00:33:12,116 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Ο Ρικ και ο Γκάρι επιστρέφουν στην περιοχή Money Pit. 768 00:33:12,218 --> 00:33:14,250 RICK: Δεν θα φτάσουν ποτέ στο 211 769 00:33:14,352 --> 00:33:15,922 -έτσι. -ΑΛΕΞ: Ναι. 770 00:33:16,024 --> 00:33:18,056 ΜΑΡΤΙ: Ναι, η αρπαγή είναι αργή. 771 00:33:18,158 --> 00:33:19,995 -Δεν υπάρχουν πολλά ευρήματα ακόμα. -Καλά. 772 00:33:20,097 --> 00:33:22,898 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ωστόσο, μια ανησυχητική κατάσταση 773 00:33:23,000 --> 00:33:26,128 Το αναπτύσσεται στον άξονα TOT-1. 774 00:33:26,230 --> 00:33:28,264 Άρα, άσχημα νέα είναι, 775 00:33:28,366 --> 00:33:30,538 είναι πολύ αργή εξέλιξη. 776 00:33:30,640 --> 00:33:33,643 -Δικαίωμα. -Τα πράγματα δένονται μέσα το περίβλημα λίγο και κρατώντας, 777 00:33:33,745 --> 00:33:34,976 οπότε είναι λίγο πιο δύσκολο να σκάψεις. 778 00:33:35,078 --> 00:33:36,238 -Ναί. -Το παρακολουθούμε στενά. 779 00:33:36,340 --> 00:33:37,779 Δηλαδή, προχωράμε. 780 00:33:37,881 --> 00:33:39,345 Λοιπόν, ας δούμε τι θα συμβεί. 781 00:33:39,447 --> 00:33:41,382 Εσύ, όπως λες, είσαι-το παρακολουθείς. 782 00:33:41,484 --> 00:33:44,354 -Ναι. -Για να δούμε αν μπορούμε να πάρουμε λίγο πιο μπροστά από αυτό. 783 00:33:44,456 --> 00:33:46,719 -Εντάξει. Ευχαριστώ, παιδιά. Θα επανέλθουμε. -ΜΑΡΤΥ: Ευχαριστώ. 784 00:33:46,821 --> 00:33:48,218 Ευχαριστώ, Αδάμ. 785 00:33:48,320 --> 00:33:50,520 Τώρα είμαστε πολύ βαθιά στο TOT-1. 786 00:33:50,622 --> 00:33:53,294 Είμαστε παρακάτω οποιοδήποτε βάθος αναζήτησης, σίγουρα. 787 00:33:54,396 --> 00:33:56,396 Τι γίνεται εμφανές μόλις ξεκινήσουμε 788 00:33:56,498 --> 00:33:59,101 προσπαθεί να προχωρήσει το περίβλημα στο υπόβαθρο 789 00:33:59,203 --> 00:34:01,733 είναι ότι έχει κολλήσει εκεί, δεν μπορεί να προχωρήσει. 790 00:34:01,835 --> 00:34:02,802 Λοιπόν... 791 00:34:02,904 --> 00:34:04,132 αυτό είναι πρόβλημα. 792 00:34:04,234 --> 00:34:05,474 (μεταλλικό χτύπημα) 793 00:34:05,576 --> 00:34:07,544 LEE: Ανάθεμα. 794 00:34:07,646 --> 00:34:09,442 Είναι δύσκολο εκεί κάτω. 795 00:34:10,445 --> 00:34:13,247 Η μεγαλύτερη ελπίδα μου είναι αυτό ακριβώς τώρα, 796 00:34:13,349 --> 00:34:16,118 που είναι τα δόντια, μπαίνουμε στο κανάλι λύσης 797 00:34:16,220 --> 00:34:18,388 και όλα ανοίγουν και γίνεται πολύ πιο εύκολο. 798 00:34:18,490 --> 00:34:20,057 Ναι. Ναι. 799 00:34:21,959 --> 00:34:23,192 - LEE: Ω, (μπιπ). -ΤΖΑΡΕΔ: Σταμάτα. 800 00:34:24,322 --> 00:34:26,195 ΤΖΑΡΕΔ: Είναι σπηλαιολογία. 801 00:34:27,898 --> 00:34:29,264 Σπηλαιώνει μέχρι την επιστροφή. 802 00:34:34,971 --> 00:34:36,700 Πηγαίνει παντού. 803 00:34:38,171 --> 00:34:39,604 Έχουμε μια κατάρρευση εδώ. 804 00:34:42,212 --> 00:34:45,179 Ξέρουμε, καθώς πλησιάζετε αυτή η φυσική κοιλότητα, 805 00:34:45,282 --> 00:34:48,377 πρέπει να αντιμετωπίσουμε ο κίνδυνος κατάρρευσης. 806 00:34:48,480 --> 00:34:51,820 Σχεδόν μπήκαμε σε μια επικίνδυνη ζώνη 807 00:34:51,923 --> 00:34:53,551 σε μερικά από τα άλλα δοχεία. 808 00:34:53,653 --> 00:34:55,387 -LEE: Είμαστε σχεδόν εκεί. - ΑΝΤΑΜ: Κατάλαβα, φίλε. 809 00:34:55,489 --> 00:34:57,458 MARTY: Αυτά τα πράγματα μπορεί να γίνουν πολύ άσχημα. 810 00:34:57,560 --> 00:35:00,125 Μπορεί να καταστρέψει εξοπλισμό, μπορεί να είναι επικίνδυνο για τους ανθρώπους. 811 00:35:00,227 --> 00:35:01,963 Άρα δεν μπορούμε να συμβεί κάτι τέτοιο. 812 00:35:02,065 --> 00:35:03,864 LEE: Γύρνα πίσω, πήγαινε πίσω, γύρνα πίσω. 813 00:35:03,966 --> 00:35:06,397 Εκεί πάμε. Μου αρέσει αυτό. 814 00:35:06,499 --> 00:35:08,103 -Κάθισε καλά. -ΤΖΑΡΕΔ: Όμορφη! 815 00:35:08,206 --> 00:35:10,239 -LEE: Τέλεια. -ΑΔΑΜ: Όλα καλά. Πήγαινε στη δουλειά. 816 00:35:13,539 --> 00:35:14,808 ΓΚΑΡΥ: Εντάξει, επιστρέψαμε στις επιχειρήσεις. 817 00:35:14,910 --> 00:35:16,279 Άλλη μια αρπαγή σφυριού. 818 00:35:16,381 --> 00:35:17,378 Ναι. 819 00:35:21,511 --> 00:35:22,885 Έλα, να είσαι καλός κουβάς. 820 00:35:22,987 --> 00:35:25,254 ΤΖΑΡΕΔ: Έλα, έλα, έλα. 821 00:35:32,995 --> 00:35:34,995 LEE: Να κάτι. 822 00:35:35,098 --> 00:35:36,661 - Αυτό ήταν καλό. -ΑΔΑΜ: Ναι. 823 00:35:37,628 --> 00:35:39,903 -Καλά ε; -Είναι-πάει. 824 00:35:40,005 --> 00:35:42,370 Χωρίς μεγάλες ανησυχίες σε κατάρρευση ή... 825 00:35:42,472 --> 00:35:45,074 Δεν αμφισβητούμε την ακεραιότητα του μαξιλαριού γερανού. 826 00:35:45,176 --> 00:35:47,076 -Δροσερός. -Βλέπεις ότι προχωράμε καλά και... 827 00:35:47,178 --> 00:35:48,238 - Ναι - ω, ναι. -ΤΕΡΥ: Που είναι καλό. 828 00:35:48,340 --> 00:35:49,472 Φτάνουμε στα 180. 829 00:35:49,574 --> 00:35:50,746 -Ναι. -Αν μετρήσαμε τώρα, 830 00:35:50,848 --> 00:35:51,909 Είμαι σίγουρος ότι θα ήμασταν πάνω από 180. 831 00:35:52,011 --> 00:35:53,279 Ναι. Ναι. 832 00:35:53,381 --> 00:35:54,578 Απλά αναρωτιέμαι αν μπορείς να πεις 833 00:35:54,680 --> 00:35:56,517 αν είμαστε μέσα το κανάλι λύσης ακόμα. 834 00:35:56,619 --> 00:35:58,584 Είμαι - όπως το φαντάζομαι, είναι πολύ χαλαρό υλικό. 835 00:35:58,686 --> 00:36:00,956 Μόλις μπαίνουμε σε αυτό. Είδατε το τελευταίο του φορτίο; 836 00:36:01,058 --> 00:36:02,422 -Ναι. Ναι. -Ο κουβάς του ήταν γεμάτος. 837 00:36:02,524 --> 00:36:05,360 Αυτό μου λέει ότι είσαι μπαίνοντας σε αυτό το κανάλι. 838 00:36:07,462 --> 00:36:09,562 -ALEX: Αυτό είναι καλό σημάδι. -ADAM: Ναι. 839 00:36:13,733 --> 00:36:15,070 -ΑΔΑΜ: Είδες το τελευταίο του φορτίο; -ΑΛΕΞ: Ναι. 840 00:36:15,172 --> 00:36:16,069 -ΑΔΑΜ: Ο κουβάς του ήταν γεμάτος. -Ναι. 841 00:36:16,171 --> 00:36:17,433 Αυτό μου λέει ότι παίρνουμε 842 00:36:17,535 --> 00:36:18,905 - σε αυτό το κανάλι. -Δροσερός. 843 00:36:19,007 --> 00:36:20,304 Και το βάθος του περιβλήματος 844 00:36:20,406 --> 00:36:22,605 -είναι μόλις 183 και μισό. -Καλά. 845 00:36:22,707 --> 00:36:24,611 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι μια κρίσιμη στιγμή 846 00:36:24,713 --> 00:36:28,784 στη μυθική περιοχή Money Pit για τον Rick and Marty Lagina 847 00:36:28,886 --> 00:36:30,780 και την ομάδα του Oak Island. 848 00:36:30,882 --> 00:36:34,652 Σε βάθος μεγαλύτερο από 180 πόδια κάτω από το έδαφος, 849 00:36:34,754 --> 00:36:38,091 εμφανίζεται ο άξονας TOT-1 να έχει τελικά παραβιαστεί 850 00:36:38,194 --> 00:36:41,163 το λεγόμενο κανάλι λύσης, 851 00:36:41,265 --> 00:36:43,631 ένα τεράστιο φυσικό κενό στο βράχο 852 00:36:43,733 --> 00:36:48,601 όπου η ομάδα ελπίζει να ανακάμψει μια τεράστια κρύπτη από αμύθητα πλούτη. 853 00:36:49,634 --> 00:36:51,040 ΑΛΕΞ: Άλλη μια πολύ καλή αρπαγή. 854 00:36:51,142 --> 00:36:52,774 Ναι, θα πάω δες το με τον Τέρι. 855 00:36:52,876 --> 00:36:54,871 ΑΛΕΞ: Εντάξει. 856 00:36:56,342 --> 00:36:58,181 Αυτό είναι πολύ καλό, ε; 857 00:36:58,283 --> 00:37:00,577 Ακριβώς στο κέντρο του είναι ένα μεγάλο κομμάτι γύψου. 858 00:37:00,679 --> 00:37:02,917 -ΜΑΡΤΙ: Τι είναι αυτό; - Ορίστε. 859 00:37:03,019 --> 00:37:05,252 Αυτό είναι ένα κομμάτι ξύλου. 860 00:37:05,354 --> 00:37:07,922 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ξύλο; Βρέθηκε σε βάθος 861 00:37:08,024 --> 00:37:09,919 άνω των 180 ποδιών; 862 00:37:10,021 --> 00:37:13,191 Και ενδεχομένως από εντός του καναλιού λύσης; 863 00:37:13,293 --> 00:37:14,858 Για να δούμε αν θα βουλιάξει. 864 00:37:16,630 --> 00:37:18,599 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Εάν ναι, θα μπορούσε να σχετίζεται 865 00:37:18,701 --> 00:37:22,567 στο αρχικό Money Pit και ο θρυλικός θησαυρός; 866 00:37:22,669 --> 00:37:25,374 Πήγε κατευθείαν προς τα κάτω. Αυτό είναι πολύ ωραίο. 867 00:37:26,974 --> 00:37:28,474 Άλεξ! 868 00:37:28,577 --> 00:37:30,444 Όταν έχουμε ένα σημαντικό κομμάτι ξύλου, 869 00:37:30,546 --> 00:37:33,843 το δοκιμάζουμε βλέποντας αν βυθιστεί σε έναν κουβά. 870 00:37:33,945 --> 00:37:37,449 Το γεγονός ότι το ξύλο βυθίζεται όταν το δοκιμάσουμε 871 00:37:37,551 --> 00:37:40,054 σημαίνει ότι το ξύλο Το μπορεί να είναι πολύ παλιό. 872 00:37:40,156 --> 00:37:41,820 Είναι αυτό που ψάχνουμε. 873 00:37:41,922 --> 00:37:44,192 Ψάχνουμε για αποδείξεις της κατάρρευσης του Money Pit, 874 00:37:44,294 --> 00:37:46,763 βαθύτερα απ' όσο ήταν οποιοσδήποτε ερευνητής. 875 00:37:46,865 --> 00:37:49,059 Και-και το βρίσκουμε. 876 00:37:49,162 --> 00:37:50,628 Γεια, Ρικ. 877 00:37:50,731 --> 00:37:53,028 Αυτό μόλις βγήκε της τελευταίας αρπαγής του σφυριού. 878 00:37:54,334 --> 00:37:55,499 Εδώ είναι η σημασία: 879 00:37:55,601 --> 00:37:58,770 μόλις ήρθε από πιθανώς 185 πόδια. 880 00:37:58,872 --> 00:38:01,605 RICK: Δεν υπάρχουν στοιχεία ότι οι άνθρωποι δούλευαν 881 00:38:01,707 --> 00:38:05,346 σε αυτό το επίπεδο εδώ και πολύ καιρό. Κανένα. 882 00:38:05,448 --> 00:38:08,049 Και πιστεύω ότι βρισκόμαστε στην περιοχή 883 00:38:08,151 --> 00:38:10,420 του αρχικού Money Pit. 884 00:38:10,522 --> 00:38:15,288 Η ικανότητα, ίσως, τελικά, να κυκλώνω πραγματικά τα βαγόνια 885 00:38:15,390 --> 00:38:18,927 σε έναν πολύ πιο στενό κύκλο είναι πραγματικό. 886 00:38:19,029 --> 00:38:20,825 Και νομίζω ότι είμαστε κοντά. 887 00:38:23,499 --> 00:38:25,700 ΤΕΡΥ: Μοιάζει επιβραδύνει, ε; 888 00:38:25,802 --> 00:38:27,700 Ναι. 889 00:38:28,665 --> 00:38:30,532 -Γεια, παιδιά. -Γεια. 890 00:38:30,634 --> 00:38:32,907 Πώς πάνε τα πράγματα εδώ; 891 00:38:33,009 --> 00:38:34,372 ΑΛΕΞ: Σιγά σιγά. 892 00:38:34,474 --> 00:38:36,805 Δεν θέλει να κατέβει. 893 00:38:36,907 --> 00:38:38,545 Έχουν μεγάλο πρόβλημα αυτή τη στιγμή. 894 00:38:38,647 --> 00:38:41,414 Θα μπορούσαμε ή μπορεί να μασάμε σε μερικές προεξοχές. 895 00:38:41,516 --> 00:38:42,752 -LEE: Πώς είσαι; -ΑΔΑΜ: Γεια, παιδιά. 896 00:38:42,854 --> 00:38:44,516 -Γεια. -Εντάξει, λοιπόν, 897 00:38:44,618 --> 00:38:46,552 για τελικές μετρήσεις για την ημέρα: 898 00:38:46,655 --> 00:38:50,019 το βάθος της τρύπας μας είναι στα 192 και μισό πόδια. 899 00:38:50,121 --> 00:38:53,829 Το περίβλημα δεν προχωρά. Δεν πάμε πουθενά. 900 00:38:53,931 --> 00:38:55,296 Τι πιστεύεις; 901 00:38:55,398 --> 00:38:56,993 ΜΑΡΤΙ: Βασικά, αυτό που έχουμε εδώ 902 00:38:57,095 --> 00:38:59,864 είναι μια φυσική κοιλότητα εκεί κάτω-- είναι ουσιαστικά μια σπηλιά. 903 00:38:59,966 --> 00:39:01,970 -Έτσι είναι. -Μα οι τρύπες που κατεβαίνουν σε αυτό 904 00:39:02,072 --> 00:39:03,766 μάλλον δεν είναι ομοιόμορφα. 905 00:39:03,868 --> 00:39:05,106 Δεν είναι, όπως, μια τέλεια τρύπα, 906 00:39:05,209 --> 00:39:06,238 δεν ταιριάζουν με αυτό το κάνιστρο. 907 00:39:06,340 --> 00:39:07,871 Οπότε το έχουμε κλείσει. 908 00:39:07,973 --> 00:39:09,838 - ΤΕΡΡΥ: Κρέμασε το τηλέφωνο σε μια προεξοχή, νομίζω. -Ναι. 909 00:39:09,940 --> 00:39:11,745 Έτσι, κάτω από αυτή την προεξοχή, θα έχουμε 910 00:39:11,847 --> 00:39:15,352 κάποιο υλικό πιθανής κατάρρευσης και κάποιο πιθανό θησαυρό. 911 00:39:16,655 --> 00:39:17,679 Ακριβώς. 912 00:39:17,781 --> 00:39:19,783 Λοιπόν, ας σταυρώσουμε τα δάχτυλά μας. 913 00:39:19,885 --> 00:39:22,623 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μπορεί ο Terry και ο Marty να έχουν δίκιο 914 00:39:22,725 --> 00:39:26,261 ότι ο άξονας TOT-1 συνάντησε μια βραχώδη προεξοχή 915 00:39:26,363 --> 00:39:29,132 κοντά στην κορυφή του καναλιού λύσης; 916 00:39:29,234 --> 00:39:31,728 Μια προεξοχή που σταματάει τα κιβώτια 917 00:39:31,830 --> 00:39:33,662 από την πρόσβαση το κάτω μέρος της κοιλότητας 918 00:39:33,764 --> 00:39:36,736 και ό,τι μπορεί να περιέχει; 919 00:39:36,838 --> 00:39:39,309 -Νομίζω ότι έχεις για αλλαγή μεθοδολογιών. -Δικαίωμα. 920 00:39:39,411 --> 00:39:42,043 ΜΑΡΤΙ: Αυτό που θα ήθελα να κάνω ή σκεφτείτε να κάνετε, 921 00:39:42,145 --> 00:39:43,408 πηγαίνει με την αεροδιακομιδή. 922 00:39:43,510 --> 00:39:45,575 Νομίζω ότι είναι ένα καλό σχέδιο. 923 00:39:45,677 --> 00:39:47,449 ΑΔΑΜ: Αυτό θα μας κοστίσει 924 00:39:47,551 --> 00:39:48,781 -Μια μέρα για στήσιμο. -Ναι. -ΜΑΡΤΥ: Το ξέρω. 925 00:39:50,349 --> 00:39:53,322 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Η διαδικασία αερομεταφοράς Το θα εκτινάξει υψηλούς όγκους 926 00:39:53,424 --> 00:39:56,692 πεπιεσμένου αέρα κάτω από τον άξονα TOT-1 927 00:39:56,794 --> 00:40:01,690 και στο κανάλι λύσης περισσότερα από 200 πόδια κάτω από τη γη. 928 00:40:01,793 --> 00:40:03,993 Αυτό θα αναγκάσει τόνους νερού, 929 00:40:04,095 --> 00:40:07,932 ιζήματα και πιθανά αντικείμενα μέχρι την επιφάνεια. 930 00:40:09,002 --> 00:40:12,001 Αυτή είναι η σπηλιά μας, αυτή είναι η δική μας αποθετήριο, ενδεχομένως. 931 00:40:12,103 --> 00:40:14,173 Αυτό πρέπει να κάνουμε. Παιδιά πρέπει να το κάνετε αυτό. 932 00:40:14,275 --> 00:40:15,775 Ξεκινήστε την αεροδιακομιδή. 933 00:40:15,877 --> 00:40:18,073 RICK: Πιστεύουμε μπορούμε να καθαρίσουμε τον πάτο 934 00:40:18,175 --> 00:40:21,445 και ό,τι υπάρχει εκεί κάτω θα βγει στην επιφάνεια. 935 00:40:21,547 --> 00:40:23,385 Σε αυτό το χρονικό σημείο, 936 00:40:23,488 --> 00:40:25,647 είμαστε μοναδικά εστιασμένοι σε ένα πράγμα: 937 00:40:25,749 --> 00:40:27,287 ανάκτηση θησαυρού. 938 00:40:27,389 --> 00:40:29,422 Λοιπόν, εννοώ, είμαστε-είμαστε κοντά. 939 00:40:29,524 --> 00:40:30,621 -Ναι, είμαστε κοντά. -Εννοώ... 940 00:40:30,723 --> 00:40:31,753 Είναι τρελά κοντά, δεν είναι; 941 00:40:31,855 --> 00:40:33,790 -Ναι, είναι... Είναι. -Καλά. 942 00:40:33,892 --> 00:40:35,263 -ΤΕΡΥ: Εντάξει. - Αυτό είναι το σχέδιο. 943 00:40:35,365 --> 00:40:37,262 -Είμαι-είμαι έτοιμος. -Έχουμε σχέδιο. 944 00:40:37,364 --> 00:40:39,266 Τρεις λέξεις, σωστά; 945 00:40:39,368 --> 00:40:41,598 «Υπομονή» και «ευχαριστώ». 946 00:40:41,701 --> 00:40:44,540 Αύριο μπορεί να είναι η μέρα, Γαρ. 947 00:40:44,642 --> 00:40:46,504 -Αιματηρό πηγάδι θα είναι. - Ορίστε. - Ορίστε. 948 00:40:46,606 --> 00:40:48,443 Πάμε σπίτι, να ξεκουραστούμε. 949 00:40:48,546 --> 00:40:49,507 -ΜΑΡΤΙ: Εντάξει. Τέλειος. - Αύριο είναι μεγάλη μέρα. 950 00:40:49,609 --> 00:40:50,508 ΤΕΡΥ: Μεγάλη μέρα αύριο. 951 00:40:50,610 --> 00:40:52,340 -Σας ευχαριστώ. - ΛΙ: Ευχαριστώ. 952 00:40:52,442 --> 00:40:54,584 -ΣΚΟΤ: Εντάξει. Εκεί πάμε. -ΤΕΡΡΥ: Ας το παρακινήσουμε. 953 00:40:54,686 --> 00:40:58,087 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Για τον Ρικ, τον Μάρτυ, τον Κρεγκ και η ομάδα τους, 954 00:40:58,190 --> 00:41:00,083 δυνητικά ανεκτίμητα μυστικά 955 00:41:00,185 --> 00:41:03,724 αυτό μπορεί να ήρθε από τα μισά του δρόμου σε όλο τον κόσμο 956 00:41:03,826 --> 00:41:07,659 και που τώρα βρίσκονται περισσότερα από 200 πόδια κάτω από το έδαφος 957 00:41:07,761 --> 00:41:10,663 θα μπορούσε σύντομα να είναι στη διάθεσή τους. 958 00:41:10,766 --> 00:41:13,800 Και αν και πολύτιμο λίγος χρόνος απομένει 959 00:41:13,902 --> 00:41:17,739 πριν από το σκληρό Ο χειμώνας του Βόρειου Ατλαντικού μπαίνει, 960 00:41:17,841 --> 00:41:21,971 the Fellowship of the Dig ποτέ δεν ήταν πιο ανεβασμένη. 961 00:41:22,073 --> 00:41:25,746 Επειδή ο χρόνος Το μπορεί επίσης να εξαντλείται... 962 00:41:26,746 --> 00:41:29,013 ...για το μυστήριο του Oak Island. 963 00:41:34,053 --> 00:41:37,022 Την επόμενη φορά στο συναρπαστικό φινάλε της σεζόν 964 00:41:37,124 --> 00:41:39,120 -of The Curse of Oak Island... -MARTY: Πάμε. 965 00:41:39,222 --> 00:41:40,755 -ΑΛΕΞ: Ώρα αερομεταφοράς. -ΤΖΑΚ: Σήμερα είναι η μέρα 966 00:41:40,857 --> 00:41:42,230 βρίσκουμε ότι ο Ρικ είναι ένα πράγμα. 967 00:41:42,333 --> 00:41:43,500 MARC: Ας βρούμε λίγο χρυσό. 968 00:41:44,500 --> 00:41:46,063 -Ουάου, μωρό μου. -ΤΖΑΚ: Οα-ω. 969 00:41:46,165 --> 00:41:48,605 Μπορείτε να δείτε ότι είναι κούφιο. Συνεχίζει να πηγαίνει εκεί μέσα. 970 00:41:48,707 --> 00:41:51,205 Και μετά υπάρχει κάτι κάτω στο βάθος εκείνου του βράχου. 971 00:41:51,307 --> 00:41:52,307 ΤΖΑΚ: Α, δεν υπάρχει περίπτωση! 972 00:41:52,409 --> 00:41:53,706 -Είναι αξιοσημείωτο. -ΓΚΑΡΥ: Ωχ! 973 00:41:53,808 --> 00:41:55,507 - Αυτό είναι ένα μη σιδηρούχο χτύπημα. -ΦΙΟΝΑ: Χα χα! 974 00:41:55,609 --> 00:41:57,272 -Κοίτα το. -Κα-τσινγκ! 975 00:41:57,374 --> 00:42:00,446 Ο αρσενικός χαλκός δείχνει τους μεσαιωνικούς χρόνους. 976 00:42:00,548 --> 00:42:02,483 -Μεσαιωνικό, μωρό μου! - (γέλιο) 977 00:42:02,585 --> 00:42:04,147 ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΑΠΟ Α Ε ΔΙΚΤΥΑ